-
孩子们似乎已失去阅读的乐趣。
Children seem to have lost their enjoyment in reading.
《牛津词典》
-
当今文化中太缺少乐趣和轻松。
There is just not enough fun and frivolity in culture today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从孙子孙女们那儿得到很多乐趣。
I get a lot of enjoyment from my grandchildren.
《牛津词典》
-
他从他的工作中得不到丝毫乐趣。
He takes no pleasure in his work.
《牛津词典》
-
他从绘画中得到极大的乐趣。
He derived great pleasure from painting.
《牛津词典》
-
我享受的乐趣和别人一样多。
I enjoy pleasure as much as the next person.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看电视是我们惟一的乐趣。
Watching TV is our only pleasure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从音乐中获得很多乐趣。
I get a lot of enjoyment from music.
《牛津词典》
-
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
Half the pleasure of an evening out is getting ready.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
詹金斯没有让压力夺走这项运动的乐趣。
Jenkins hasn't let the pressure take the fun out of the sport.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
下面的食谱是另一种表述–食物就是乐趣！
The following recipe is a statement of another kind – food is fun!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
更多的男士正发现工作的种种乐趣被高估了。
More men are finding out that the joys of work have been overrated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
志愿者在学到很多东西的同时还能得到乐趣。
Volunteers learn a lot and enjoy themselves into the bargain.
《牛津词典》
-
帆船运动很有乐趣。
Sailing is good fun.
《牛津词典》
-
园艺的最大乐趣是谁也不知道到底会长出什么。
Half the fun of gardening is never knowing exactly what's going to come up.
《牛津词典》
-
看他们会是乐趣。
It could be fun to watch them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是一次很受教育的冒险活动，也是极大的乐趣。
It's been a learning adventure and it's also been great fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从木雕中感到了满足，从绘画中体会到了乐趣。
I found wood carving satisfying, and painting fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到了冬天，这种乐趣就结束了。
In winter, there was an end of this pleasure.
youdao
-
你喜爱这项活动，这是很大的乐趣。
You love the activity; it's great fun.
youdao
-
迪斯尼乐园里有如此之多的乐趣。
It's just so much fun at Disneyland.
youdao
-
绘画和音乐也带给了他极大的乐趣。
Pictures had given him considerable, and music very great, delight.
youdao
-
为乐趣欢呼吧！布丁做好了吗？
Hooray for the fun! Is the pudding done?
youdao
-
这个节日是为了教育和乐趣。
This holiday is meant to be educational as well as fun.
youdao
-
别想剥夺我款待你的乐趣！
Don't try and deprive me of the pleasure of giving you a treat!
youdao
-
阅读的乐趣在家庭中传递。
Joy of reading passed on in the family.
youdao
-
我不愿剥夺她这种乐趣。
I hate to rob her of this pleasure.
youdao
-
看电视是我唯一的乐趣。
Watching TV is my only pleasure.
youdao
-
我们从来都没有乐趣。
We never get to have any fun.
youdao
-
在英语中寻找乐趣！
Have fun with English!
youdao