你可能以为匈牙利语容易学。事实并非如此。

You might think Hungarian a pushover to learn. It is not.

《柯林斯英汉双解大词典》

科学家说事实并非如此。

Scientists say that is not the case.

youdao

但事实并非如此。

But that's not how it has turned out.

youdao

但事实并非如此。

But that wasn't the case.

youdao

很多人认为风能是一种新能源，但事实并非如此。

A lot of people think that wind power is new, but that's not true.

youdao

事实并非如此。

That wasn't the case.

youdao

事实并非如此。

That's not how it has turned out.

youdao

“我想它现在已经被弄出来了。”他说；但事实并非如此。

"I think it is out now," said he; but it was not.

youdao

大多数人认为第一次飞机是在1903年飞行的，但事实并非如此。

Most people believe that the first airplane flew in 1903, but this is not true.

youdao

但是我们知道，事实并非如此。

But we know that that's not true.

youdao

然而脑研究者已发现事实并非如此。

But brain researchers have discovered that that's not the case.

youdao

这似乎有些奇怪，但事实并非如此。

This may seem a little strange, but it is not.

youdao

至少我就我所知，事实并非如此。

At least as I see it, nothing could be further from the truth.

youdao

可惜不幸的是，事实并非如此简单。

Unfortunately, it's not so simple.

youdao

这话说得漂亮，但事实并非如此。

This has a nice sound to it, but it isn't true.

youdao

研究结果表明事实并非如此。

The research suggests this is not so.

youdao

然而在通常的情况下，事实并非如此。

Usually, that is so far from the truth.

youdao

但不幸的是，事实并非如此。

But unfortunately, that is just not the case.

youdao

他的结论是：事实并非如此。

His conclusion is that it ain't so.

youdao

然而遗憾的是事实并非如此。

Unfortunately that isn't the case.

youdao

“新政”的经验却证明事实并非如此。

The New Deal experience suggests otherwise.

youdao

事实并非如此，没那么简单。

This is actually not the case. It's not as simple as that.

youdao

遗憾的是，事实并非如此。

Unfortunately, it isn't true.

youdao

最近发表的一项研究表明，事实并非如此。

A recently published study, however, suggests this ain't necessarily so.

youdao

在乡村，事实并非如此。

That's less true in the countryside.

youdao

很明显事实并非如此。

Clearly that is not the case.

youdao

很明显事实并非如此。

Clearly that is not the case.

youdao