接着，事情的来龙去脉被和盘托出。

The whole story then came pouring out.

《牛津词典》

她把事情的来龙去脉都告诉了我。

She told me the whole story from soup to nuts.

《牛津词典》

汤姆说他可以告诉大家事情的来龙去脉，于是他就说了。

Tom said he could furnish it, and he did.

youdao

律师擅长追究事情的来龙去脉。

Lawyers are good at getting to the root of matters.

youdao

我知道这件事情的来龙去脉。

I know all the ins and outs of the business.

youdao

她喊醒了丈夫，把事情的来龙去脉告诉他。

She woke her husband and told him.

youdao

请告诉我事情的来龙去脉。

Give me the lowdown please.

youdao

我想知道事情的来龙去脉。奥森，拍下这家伙的所有行踪。

I wanna know it all, everything. Olson, I wanna see photos of him everywhere.

youdao

他们坚持要求说明事情的整个来龙去脉。

They insisted upon being given every detail of the case.

《牛津词典》

他们坚持要求说明事情的整个来龙去脉。

They insisted upon being given every detail of the case.

《牛津词典》