他们的婚姻建立在爱情和互相尊重的基础上。
互相尊重的精神是我们今天文化合作的基础。
The framework of mutual respect sustains our cultural cooperation today.
我和利物浦始终是互相尊重的。
Yet I still respect Liverpool and Liverpool still respect me.
专业的举止是建立在互相尊重的概念上。
Professional conduct is built upon the idea of mutual respect.
就算是这样，互相尊重的可能性也是存在的。
有互相尊重的感觉。
职员和家庭在平等和互相尊重的关系下共同合作。
Staff and families work together in relationship based on equality and respect.
他们教会我互相尊重的男女关系应该是什么样子的。
They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women.
还是应该谢谢孔子哥告诉我过去的人们是如何互相尊重的秘方。
I still wanna say thanks for Confucius told me how to respect each other.
但是我希望我们可以至少在互相尊重精神的前提下求同存异。
But I hope we can at least agree to disagree in a spirit of mutual respect.
我住在一幢安全的大楼里，人人互相熟识并互相尊重，没必要锁上大门。
I live in a fine building in which people know and respect one another and there is no need to lock my door.
这里与阿富汗其余地方一样，存在着不成文的道路礼节，以示互相尊重。
Like everywhere in Afghanistan, there was road etiquette to respect.
我们希望以互相尊重、互惠互利的原则行事。
We wish to act according to the principle of mutual respect and mutual benefit.
我们不必总是步调一致，但是必要的是，作为人我们应该互相尊重。
But as a necessity, we should respect each other as a person.
我们作为伙伴的合作应该基于互相尊重。
Our cooperation as partners should be based on mutual benefit.
每个人之间都互相尊重，我们之间的关系都很好。
Everybody respects everybody. We have a great relationship between us.
夫妻双方应互相尊重，互相保证权利的行使、义务的履行。
They should respect each other and guarantee the effectiveness of equal rights and mutual responsibility.
只有诚实和互相尊重，两人才会建立起健康的感情。
And a genuine relationship can only be built or restored with honesty and mutual respect.
我们的关系是以互相尊重为基础的。
师生互相尊重，架起心灵的桥梁；
Teacher and student respects each other , starts rack the intelligent bridge;
他们无疑互相尊重对方的力量。
两国人民互相尊重，彼此欣赏，我们之间的友情更加深厚。
Friendship, respect and appreciation among people of the two countries are reinforced.
互相尊重，对自己的言论和行为负责。
Mutually respects, is responsible for own opinion and the behavior.
互相尊重，对自己的言论和行为负责。
Mutually respects, is responsible for own opinion and the behavior.
应用推荐