至少，这样能带来些许的情感安慰。
这些成就挽回了些许的社会稳定。
他们的关怀带给了我些许的安慰。
因此秋天的雨水是带着些许的哀愁的。
你说这里带了些许的辛酸味。
我需要些许的刺激及冒险。
这可能部分是因为SPV仍存在些许的问题。
That may in part be because there are still questions about the SPV.
我知道有些人会认为这有些许的讽刺意味。
今天这里有些许的麻烦。
然而只有些许的墨水能够揭开这可怖的真相。
When only a little bit of ink can reveal this terrible truth.
我很少紧张，但些许的紧张，有时会让精神更集中。
I'm rarely nervous, but I have a degree of tension that keeps me focused.
在大家的顾盼谈笑中，我却总感觉到些许的失落。
In everyone look around talk smile, but I always feel arrive lose just some little.
此时此刻，我们需要些许的满足去增加我们的信心。
At this moment in time, we need the little satisfactions to boost confidence.
抓不住，纵然抓住了也只是些许的流沙，来去匆匆。
Fail to seize, even if only a little grasp of the quicksand, come and gone.
带着些许的怀疑，笔者开始了自己的“购物”之旅。
当然也有很多女性成功的故事，都是努力工作加上些许的运气。
And yet there are many stories of individual success, built on hard work - and some luck.
而这个动作含义丰富，配合不同的表情在不同的语境里会有些许的差别。
And it has so many meanings in different environment, together with different expression on face.
昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。
A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.
后来我想清楚了，我要跟大家说说你们都知道的。而作为一名球员，我只是对篮球有些许的了解。
Then it came to me. Talk about what you know. And I know that I know just a little bit about the game of basketball.
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
You won "t be able to understand this letter today, but someday, when you" re ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
所有的母亲都有些许程度上的婚礼紧张。
All mothers share to some extent in the tension of a wedding.
它使之有了逝去岁月的些许神秘。
神话是指一些许多人相信但并不正确的事情。
A myth is something that is not correct, but many people believe.
要记住：些许权利就能帮很大的忙。
他将为在第一次听证会中出现的些许信息而感到振奋。
He will have been heartened by what little emerged at the first hearing.
当我想起这个的时候，我会觉得些许沮丧。
When I think about this, I kind of get a little bit depressed.
当我想起这个的时候，我会觉得些许沮丧。
When I think about this, I kind of get a little bit depressed.
应用推荐