产业集群是区域竞争力的重要标志。
Industry cluster is an important symbol of regional competence.
产业集群是开发区生命力的源泉。
Industry cluster is the source of vitality for development zones.
现在，产业集群的研究非常多。
超过20个创意产业集群已建立。
More than 20 creative industry clusters have been established.
当代国际经济竞争是产业集群的竞争。
Contemporary international economic competition is the competition of industrial clusters.
以优势资源利用为核心的产业集群论。
Theory of group industry based on the advantage of resources.
产业集群实际上是一个网络。
第二部分，介绍了产业集群的一般理论。
In the second part, it introduces general theory of industrial cluster.
区域产业集群直接构成了国家竞争优势。
Regionalindustry aggregation contributes directly to the advantage in national competition.
产业集群；黄金珠宝首饰产业；指标体系。
Industrial Cluster, Gold and Jewellery Industry, Index System.
作为网络组织的产业集群也存在治理模式。
As the network organization, industrial clusters also have governance mechanism.
产业集群是现代经济布局的一种重要形式。
Industrial cluster theory is one of the important theory about modern economic distribution.
产业集群对区域竞争力具有很大的提升作用。
Industrial cluster is a promotion impact to regional competition.
虚拟产业集群的提出，正是为了解决这个问题。
The conception of Virtual Industry Clusters (VIC) is to solve such a problem.
但是，我国关于产业集群方面的研究仍然不足。
However, the Chinese research of the industrial clusters has been inadequate.
风险投资与高新技术产业集群之间存在着交互的影响关系。
There is an interactive relationship between venture capital and high-tech industry cluster.
产业集群的研究不仅仅是探讨企业的行为，而且是区域整体的研究；
The industrial clusters theory studies not only business behavior but also region as a whole.
近年来，产业集群内的知识溢出作为一个主题得到了高度的重视。
In recent years, the subject of knowledge spillovers in industrial clusters has been studied much.
并用此模型对产业组织演化中的产业集群现象进行了一定的解释。
Then on the model, some phenomena in the development of industry are explained…
本文在分析的过程中应用了比较优势理论，产业集群理论和价值链理论。
Compare advantage theory, industrial clustering theory and value chain theory is mentioned in the paper.
进入21世纪，企业与企业之间的竞争已经转变为产业集群之间的竞争。
The competition between enterprises has become the competition among industry cluster since 21 century.
产业集群已成为经济增长、产业技术创新和提升产业竞争力的重要载体。
Industrial Group Collection has become an important body of economic increasing, industrial competition.
在许多国家这些人倾向于聚在一起形成产业“集群”，例如硅谷。
In many countries these tend to gather in business "clusters", as in Silicon Valley.
企业集群是一种重要的产业组织形态。
Industrial cluster is an important industry development form.
并对产业价值链集群效应和链式效应做了阐述。
Industrial value chain's cluster effect and chain effect are also mentioned.
并对产业价值链集群效应和链式效应做了阐述。
Industrial value chain's cluster effect and chain effect are also mentioned.
应用推荐