预计气候变化将对农业产生深远的影响。
Climate change is expected to have a profound impact on agriculture.
委员会的决定将对社区产生深远的影响。
The committee's decision could have a lasting effect on the community.
我们行为小小的变化就可以产生深远的影响。
这对我国今后的经济增长将产生深远的影响。
This will exert a far-reaching influence on our economic growth in the future.
恐怕生理上的伤害也会对人际关系产生深远的影响。
在报告中，Google进一步指出竞争将产生深远的影响。
Further on in the report, Google says competition will have a long-lasting effect.
无论如何，这些因素将会对这个国家产生深远的影响。
After all, these will have profound effects on the country itself.
这些简单的观点常常极为有力，能够产生深远的影响。
It's often these very simple but powerful ideas that really take off.
这种不确定的恐惧对于人类的决策行为会产生深远的影响。
The fear of uncertainty can have profound consequences on human decision-making.
这一新兴工作模式对我们的工作和生活产生深远的影响。
This emerging working pattern has profound implications on our work and life.
这一改变将会对人类的文化与生活方式产生深远的影响。
This change will have a deep influence to human's culture and lifestyle.
而流媒体技术的应用将对人们的工作和生活产生深远的影响。
The application of StreamMedia technology will bring profound influence on peoples work and life.
好的书对青少年的成长乃至他们的一生，都会产生深远的影响。
Good books have a profound influence on the growth of young people and their lives.
这种单一的负面观察了路上产生深远的影响，我觉得并采取行动。
That single negative observation had a profound effect on the way I felt and acted.
所以说，你的名字能对你的事业乃至于别人对你的态度产生深远的影响。
Your name can have a profound impact on what you pursue and how people treat you.
知识管理的应用将会对中国高校科研乃至中国的科学、文化体系产生深远的影响。
The knowledge management application will be able to make the profound influence to the Chinese university scientific research and even China's science and cultural system.
这也许并不是什么重要的事情，但却可以对你如何看待自己以及他人如何看待你产生深远的影响。
It might not seem like a big deal, but it can have a profound effect on how you see yourself and how others see you.
那势必会对你的世界观产生深远影响。
它们的重见天日，对西方世界产生了深远的影响。
Such that rediscovery of them could have such a profound effect on the western world.
这也是为什么他还不能确定这些小小的文字信息会产生多么深远的影响。
Which is why he is not sure just how big all these small text jobs could become.
难得有电报会产生如此深远的影响。
其他的一些科技已然对人类产生了与此相类似的深远影响。
Other technologies have already proven to have similarly deep effects on human culture.
再没有其他演员能产生如此深远的文化影响。
在你和你的一个伙伴中，不论发生什么，都会对你的生命产生意义深远的影响。
Whatever happens between you and a partner will have a profound effect on your life.
我国加入WTO，对中国食糖市场产生了巨大而深远的影响。
China joined WTO to have huge and the profound influence to the Chinese sugar market.
遗传学近年来对癌症的治疗产生了深远的影响。
Genetics has had a profound impact on cancer treatment in recent years.
遗传学近年来对癌症的治疗产生了深远的影响。
Genetics has had a profound impact on cancer treatment in recent years.
应用推荐