那部电影的结尾是个不令人满意的回避。
希望不需要经过激烈的争吵就可以达成令人满意的解决方案。
Hopefully a satisfactory solution can be reached without much bloodletting.
这个词在英语中没有令人满意的对应词。
这是非常令人满意的。
把黄色和蓝色结合在一起,你几乎永远不会得到一个令人满意的绿色。
Combining yellow and blue, you will almost never get a satisfactory green.
这是一项简单但令人满意的设计。
这片海滩很美,尤其令人满意的是游客稀少。
The beaches are beautiful, but, best of all , there are very few tourists.
研究表明,心理学家所说的这种“流动”状态是非常令人满意的。
Studies suggest that this state of "flow", as psychologists call it, is very satisfying.
有令人满意的走出这种两难困境的方法吗?
对这些现象还没有令人满意的解释。
想不想寻找一份令人满意的主食谱汤?
Find contentment in a bowl with this master recipe for soup.
抛开原因不谈,结果是十分令人满意的。
他无法为自己缺席提供令人满意的借口。
你好好考虑,就会明白那是惟一令人满意的出路.
When you think it over,you will see that it is the satisfactory way out. ;
考察团组织者说,目前的需求是令人满意的。
Organizers of the tours, however, say that they satisfy a need.
过去几个月,相关消息总体还是令人满意的。
And for the last few months, the news has been uncommonly good.
这套衣服,除了颜色以外,还是很令人满意的。
你会发现,家中未完成的项目将是令人满意的。
You will find that unfinished projects at home will be most satisfying.
他不久就会说服嘉莉,那时一切都会令人满意的。
Shortly now he would persuade Carrie and all would be satisfactory.
他的工作就我所见的那一小部分而言是令人满意的。
在许多情况下,从零开始创建O VF信封是比较令人满意的。
In many cases, it may be desirable to create an OVF envelope from scratch.
一个以自我为中心的生活并不是一个令人满意的经历。
使用标准的搜索方法能够获得令人满意的搜索速度(<1秒)。
The speed of a search is satisfactory with standard search methods (<1 second).
“我们有两种众所周知的,但完全不令人满意的解释,”特纳说。
"We have two known, totally unsatisfactory explanations," Turner said.
也许我做过最令人满意的选举年工作要数1996年了。
Perhaps the most gratifying election-year assignment I ever had was in 1996.
动力是有了,但科学家们还是没能交出令人满意的答卷。
The incentives are there.But the science has still failed to deliver.
动力是有了,但科学家们还是没能交出令人满意的答卷。
The incentives are there. But the science has still failed to deliver.
动力是有了,但科学家们还是没能交出令人满意的答卷。
The incentives are there. But the science has still failed to deliver.
应用推荐