观众欣赏了这支球队娴熟的传接配合。
珍妮这会儿不在。要我给你传个话吗？
这肯定是从美国传至英国的一种用法。
It's very definitely a usage which has come over to Britain from America.
访谈通过无线电波传了出去。
一个声音从有线广播里大声地传了出来。
他手腕一抖把球传了回来。
诗人爱上了她，并以诗歌使她名传后世。
The poet fell in love with her and immortalized her in his verse.
音乐声响亮刺耳，从我身后的房间传了出来。
那一刻来临了，那无法控制的一刻，他们忘了要让自己安静下来，声音传了出来。
The moment came, the uncontrollable moment when the sounds forgot to hush themselves.
我知道这事到处乱传，不过我想这只是谣言。
胜利的歌声传四方。
你需要立即传一份十分紧急的信息？
将其传至应用程序通常不那么困难。
用较玄妙的观念可称其为：灵魂纸传。
The more metaphysically minded might say that it transmits the soul to paper.
通过这种方式，中国民俗将会传向国外。
In this way, Chinese folk customs will have been spread abroad.
随走随传，说，天国近了。
As you go, preach this message: 'The kingdom of heaven is near.
设备透传的管理程序支持。
最后一次，那顶帽子绕着桌子被传了一圈。
一个宫女就因私传东宫的事被杀了。
A palace maid was killed for gossiping about the East palace story.
约翰用手机传简讯给他的朋友。
John USES his cell phone to send text messages to his friends.
气象主持人不应该传牛仔裤。
关于确切选址的谣言这些年一直在传。
Rumours about the exact location have been circulating for several years.
这些动机到你，已经被传了一代又一代。
These incentives have been thrust upon you throughout countless generations.
这个流言开始越传越离谱。
入学的困扰正在从曼哈顿传向全国各地。
School obsession is spreading from Manhattan to the rest of the country.
一阵雷声传进她的耳朵。
一阵雷声传进她的耳朵。
应用推荐