似乎他们应该给我们点什么作为回报才像话。
It seems only fair that they should give us something in return.
我给他买了一件礼物，作为他慷慨帮助的回报。
“那么，作为回报我要索取一个回答咯？”他要求道。
作为回报，蚂蚁尽自己最大力量来保护这棵树。
In return, the ants defend their tree as fiercely as they can.
作为回报，我试图向她解释西方职场生活中的种种荒谬之处。
In return, I tried to explain the ludicrousness of western office life to her.
牧师谈论着人一生积德，作为回报，死后才能永生。
The priest talked about eternal life as reward for living a good life.
但作为回报，他得到了无条件的权力补偿。
But in return, he gets the dividends of power without the responsibilities.
他们将得到多少的股权作为回报？
做一些别人觉得很有价值的事情，交换事物作为回报。
Doing things that other people find valuable and offering an exchange of something in return.
说真的，接受减薪并获取一些额外的工作弹性作为回报。
Seriously. Take a pay cut and get some extra job flexibility in return.
作为回报，他的工资也逐渐上升，一天计算机系统发生故障。
In return, his salary worked up. One day, the computer system went wrong.
看完后，你一定允许我们请你吃晚餐作为回报。
And after the play you must let us buy you dinner in return.
作为回报，你是否愿意做出一定的牺牲？
作为回报，他们将获得额外的出海日。
作为回报，一般大众更方便地接触到更多更好的信息，并从中获益。
In return, the average person benefits from better access to better and more content.
不过，作为回报，这些教授都赢得了自由，可以自主选择真正感兴趣的研究领域。
But these professors won the freedom to research what they are passionate about in return.
居民通常会给唱圣诞颂歌的人热可可作为回报。
作为回报，他会得到约30%的股份。
雷曼就能把抵押物质押给交易对方，然后获取现金作为回报。
Lehman would give collateral to its counterparty and receive cash in return.
作为回报，这些受益国家必须签署多达27份的国际公约。
In return beneficiaries must sign up to 27 different international conventions.
你祝福别人越多，作为回报，我祝福你的就更多。
The more you bless others the more I'm going to bless you in return.
他们帮了我很多，作为回报我也尽我所能帮助他们。
They have been very helpful to me, and in return I try to help them out where possible too.
有些学校会给助教支付工资，有些则会提供免费教育作为回报。
Some schools pay their assistants. Others provide free education in return.
每天努力工作，作为回报我们获得薪水。
Each day we plug away at our jobs and in return we receive a paycheck.
一旦运行了xml2s ql，您会得到一束sql语句作为回报。
Once you run xml2sql you get a bunch of SQL statements in return.
而作为回报Yahoo得到了什么呢？
作为回报，Progress将分享其在安全运营核电站方面的专业知识。
In return, Progress will share its expertise in safely operating nuclear plants.
我们创建了信任，作为回报，这为我们的公司创造了很高的价值。
We created trust, and this in turn created great value for our company.
所有人都入股，作为回报，他们每年都获得分红。
Everyone has a stake, in return for which they receive an annual bonus.
所有人都入股，作为回报，他们每年都获得分红。
Everyone has a stake, in return for which they receive an annual bonus.
应用推荐