大海的气味使他回想起孩提时代。

The smell of the sea took him back to his childhood.

《牛津词典》

这张老照片使她回想起30年前结婚那天的情景。

The old picture carried her back 30 years to her wedding day.

youdao

这个女孩的面貌使他回想起他死去的妻子的形象。

The girl's face called up in his mind the image of his dead wife.

youdao

那首歌总是使她回想起在芝加哥读过的那个晚上。

That song always reminded her of the night spent in Chicago.

youdao

这部电影使他回想起在中国所看到的一切。

The film reminded me of all that he saw in China.

youdao

这张照片使他回想起他的童年。

The photo reminded him of his childhood.

youdao

这部电影使我回想起了在北京所看到的情景。

The movie reminds me of what I have seen in Beijing.

youdao

这张照片使他回想起他的童年。

The photograph reminds him of his childhood.

youdao

这部影片使他回想起在中国所看到的一切。

The film reminded him of what he had seen in China.

youdao

这张照片使我回想起童年时光。

This photograph takes me back to my childhood days.

youdao

这些花的香味使人回想起往事。

The smell of these flowers brings my memories back.

youdao

这首诗总使我回想起我的童年。

This poem always carries me back to my childhood.

youdao

他们顿时使我回想起那三个变戏法的。

They brought back to my mind, in a flash, the THR juggles.

youdao

鸟叫声使我想起我童年时度假的美妙回想?。

The sound of the birds called up happy memories of my childhood holidays.

youdao

看见你使我回想起我的祖父。

Seeing you threw my mind back to my old grandfather.

youdao

这部电影使我回想起在美国所看到的情况。

The film reminded me of what I had seen in the USA.

youdao

这种气味使人回想起学校来。

That smell is evocative of school.

youdao

庆典活动使人不禁回想起60年来的种种往事。

Celebrations people could not help but recall all the past 60 years.

youdao

这张旧照片使我回想起30年前结婚的日子。

The old picture carried me back 30 years to my wedding day.

youdao

这张旧照片使我回想起30年前结婚的日子。

The old picture carried me back 30 years to my wedding day.

youdao