-
保持镇定是一种自我控制活动。
Staying calm was an exercise in self-control.
《牛津词典》
-
他深深地吸了口气，竭尽全力保持镇定。
He took a deep breath, desperately trying to keep calm.
《牛津词典》
-
开始时我保持镇定，不表露感情，然后我开始哭了。
At first I kept cool and unemotional, then I began to cry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
面临危险保持镇定很重要。
It is important to keep calm when you are facing danger.
youdao
-
我再次告诉你们，所有人要保持镇定、安心。
I say again that everyone should stay calm and secure.
youdao
-
无论发生什么事，你都要保持镇定。
No matter what happens, you must keep calm.
youdao
-
所有这些措施都有助于你保持镇定。
All of these actions will help you stay in control.
youdao
-
不管出什么事，我们都要保持镇定。
Whatever happens, we must remain calm.
youdao
-
无论发生什么，都要保持镇定。
Whatever [No matter what] happens, keep calm.
youdao
-
在紧急状态下，我仍能保持镇定。
In emergencies I remain calm.
youdao
-
幸好有人能保持镇定，请来了医生。
It was fortunate that someone kept his head and called a doctor.
youdao
-
在紧急状态下，我仍能保持镇定。
That's all I can promise.
youdao
-
我们保持镇定、同心协力就没有问题。
If we keep calm and stick together, we'll be all right.
youdao
-
我们保持镇定、同心协力就没有问题。
If we keep calm and stick together, we'll is all right.
youdao
-
他面临危险时总能保持镇定。
He was always cooled in the face of danger.
youdao
-
请在我的追悼会上保持镇定。
Please stay calm at the memorial services for me.
youdao
-
当你探讨选择时保持镇定。
Remain calm while you explore your options.
youdao
-
这段时间你必须保持镇定。
This was a time when you had to keep calm.
youdao
-
但你的情绪要保持镇定。
But you have to remain calm emotions.
youdao
-
也就是说，保持镇定和自信是有好处的。
In other words, it helps to stay calm, yet confident.
youdao
-
在发生火灾的时候，你应该总是保持镇定。
In case of fire, you should always stay calm.
youdao
-
告诉自己保持镇定，不要变得…有…压力。
Tell yourself to keep calm and not to get stressed.
youdao
-
所以，在面对压力时，我就是那个需要保持镇定的人。
So, in times of stress I was the one that had to keep things together.
youdao
-
有危难时务必保持镇定！
Do keep calm when you get into trouble.
youdao
-
当你老板产生负面情绪时，你要保持镇定。
When your boss's mood pendulum swings to the negative, be a sea of calm.
youdao
-
身处危险时要保持镇定。
Keep calm when in danger.
youdao
-
遇到凶狗，保持镇定。
If a dog threatens you, remain calm.
youdao
-
遇到凶狗，保持镇定。
If a dog threatens you, remain calm.
youdao