全体起立默哀。

All rose and stood in silent tribute.

《新英汉大辞典》

全体起立欢迎交际花徐曼丽女士！

Everybody stand up and welcome miss hsu. Man-li the flow er of society!

youdao

全体起立，奏国歌。

All rise please. For the P.R.C.National Anthem.

youdao

全体起立，奏国歌！

All rise please. For the P.R.C.National Anthem!

youdao

全体起立，奏国歌！

All rise, please, for the P.R.C.National Anthem!

youdao

请全体起立，升国旗，奏国歌。

Please stand up for the national flag and anthem.

youdao

代表们全体起立，共唱国歌。

All the representatives stood up to sing the national anthem.

youdao

法官进来时，庭内全体起立。

The court stood when the judge entered.

youdao

奏国歌，请全体起立。

B. Please rise for the National Anthem.

youdao

阿门！请全体起立。

Amen. Please rise.

youdao

观众全体起立鼓掌。

The whole audience got up and started clapping.

youdao

精彩的音乐会结束时，全体观众起立鼓掌。

When the wonderful concert was over, all the audience stood up and clapped their hands.

youdao

精彩的音乐会结束时，全体观众起立鼓掌。

When the wonderful concert was over, all the audience stood up and clapped their hands.

youdao