整个系统将于12月全面投入使用。
媒体对这次审判进行了全面报道。
全面终止供给将使该国经济瘫痪。
A total cutoff of supplies would cripple the country's economy.
人们担心局势会恶化为全面战争。
There are fears that the situation might deteriorate into full-scale war.
我希望随时向我报告全面情况。
目前的系统需要全面的审查。
边境争端已演变成全面危机。
政府已承诺对这次灾难进行全面调查。
The government has promised a full investigation into the disaster.
我们还没有到达全面军事冲突的阶段。
We haven't got to the stage of a full-scale military conflict.
新机场现在可全面投入运营。
这家医院将很快全面运作。
政府在力求达到全面就业。
医学专家们还得全面汇报。
希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。
Greece has established full diplomatic relations with Israel.
他们是一家有全面担保和经营许可的公司。
损失情况难以全面估计。
公司已经宣布将对这次事故进行全面调查。
The company has announced that it will undertake a full investigation into the accident.
工商企业开始感受到了经济衰退的全面冲击。
Businesses are beginning to feel the full impact of the recession.
5 000多名士兵已处于（全面）戒备状态。
这个周末的战斗有突然升级为全面战争的危险。
This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war.
他说一个卷入罢工的全面抗争将是极其错误的。
He said a full-scale dispute involving strikes would be criminal.
《尼泊尔概览》是介绍该地区的一本全面指南。
The Rough Guide to Nepal is a comprehensive guide to the region.
根据刚做的全面健康检查，她丈夫的身体非常棒。
Her husband's health is excellent, according to a full medical workup just completed.
你的身体就像其他机器一样，偶尔也需要一次全面保养。
Your body, like any other machine, needs a full service once in a while.
这些女孩们接受了科学、文学、语言和历史的全面教育。
The girls were given a well-rounded education in science, literature, language, and history.
你必须去看医生，做个全面体检。
我们需要更全面地看这个问题。
这些人缺乏对科学原理的全面理解。
These people lack all understanding of scientific principles.
每件产品销售前都经过全面检验。
为掌握全面情况，还需要详细资料。
In order to get a complete picture, further information is needed.
应用推荐