其他的信息决不能逐字逐句地翻译。
但是人们会为其他的信息付钱吗？
其他的信息也能通过推算而得出。
当然，还有其他的信息有助于区分作者们。
Of course, other information can help distinguish one author from another.
获取这个正在运行的窗口的上下文信息，从而可以从这些信息中获取到资源和其他的信息。
Return the Context this window policy is running in, for retrieving resources and other information.
云护照上会有你的名字、照片和其他信息。
The cloud passport will have your name, photos and other information.
当我们雇佣他们的时候，我们比其他雇主有更多的信息。
When we hire them, we have more information than other employers.
提问是一个有力的工具，尤其是当他们鼓励其他人说出自己的信息时。
Questions are a powerful tool, especially when they encourage others to disclose information about themselves.
显然，这依赖于记录中包含的其他信息。
Obviously, this depends on the other information contained in the record.
您想要的其他信息全部来自它的子元素。
All other information that you want is from elements under this one.
可以从这个顶级对象访问这个提要的标题和其他信息。
The title and other information about the feed can be accessed from this top-level object.
一直记录附件以及关于分割测试模块的其他信息。
Always document dependencies and other information about your split test modules.
我想分享其他一些提供更多信息的资源(参见侧栏“资源”)。
I would like to share some other resources that offer more information (see sidebar, "resources").
策略目标包括关于主体、动作和其他环境属性的信息。
The policy target contains information about the subject, the action, and other environmental properties.
此外我们还提供英语、西班牙语及其他语种的健康与癌症信息。
We also offer free health and cancer information in English, Spanish, and other languages.
还有其他我需要知道的信息么？
他们同样注意到所有相关的信息对于其他国家来说，都是可利用的。
They also took note of all of the relevant information available from other countries.
另外，由于H1N1是大规模流感，我们目前拥有来自其他国家的更多信息。
In addition, because H1N1 is a pandemic, we now have more information from other countries.
当你阅读的时候，你就学到了通过其他方式无法得到的新信息。
Whenever you read something, you learn new information that you otherwise would not have known.
同样，这次也没有公布关于价格的细节信息和其他重要的因素。
Also there is no detailed information on pricing and other important factors available yet.
其他是语义性的，与事实和其他信息有关。
他们真的需要打开心扉，好好思考其他每个人都了解的信息。
They need to be open-minded and examine the information as everybody else.
有关其他解决方案的信息，请参看参考资料部分。
For information on other solutions, see the Resources section.
模型中可获得的其他信息也与表单的生成有关。
Other information available in a model is relevant to form generation.
如果你是那种很视觉化的人，你还可能看到一些标志或者其他的视觉信息。
If you're a very visual person, you may get symbols or other visual information.
同时它们获取其他狼的地位和情感等信息。
At the same time they obtain information about status and emotions of others animals.
跟踪头中包含的其他重要信息有。
Other important information given from the trace header includes.
请参见参考资料，以获得关于这些性能术语，以及其他性能术语的更多信息。
See Resources for more information on these and other performance terms.
可在未来的项目或组织的其他领域中使用的信息。
Information that can be used in future projects and other areas of the organization.
如果我分享的信息牵涉到其他人，那么由谁来控制呢？
If I share information that implicates you, who gets to control that?
应用推荐