-
那场病使得他体质大大减弱。
He was much weakened constitutionally by the disease.
《牛津词典》
-
压力现在毫无减弱之意。
The pressure now was relentless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个队因伤实力减弱。
The team has been weakened by injury.
《牛津词典》
-
他的权威日趋减弱。
His authority is steadily weakening.
《牛津词典》
-
噪音开始减弱。
The noise began to lessen.
《牛津词典》
-
进到屋里，车辆的声音减弱了，就像是远处的隆隆声。
Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.
《牛津词典》
-
没有可展示的进展，磋商者将会开始看到他们的影响力减弱。
Without demonstrable progress, the negotiators will begin to see their influence wane.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一种短暂的快乐，但人们对它的渴望不会减弱。
It is a brief happiness, but will be not less keen for that.
youdao
-
这是否意味着，油价下跌与经济增长之间的联系已经减弱？
Does that mean the link between lower oil prices and growth has weakened?
youdao
-
在这儿的山里，光线减弱得更快了。
Here in the hills, the light failed more quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
使光线漫射也会减弱其能量。
Diffusing a light also reduces its power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风势减弱了，大海平静下来。
The wind dropped and the sea quietened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经济衰退没有减弱的迹象。
There is no sign of a let-up in the recession.
《牛津词典》
-
疼痛正在一点一点地减弱。
The pain was receding slightly.
《牛津词典》
-
他手指的压力已经减弱了。
The pressure of his fingers had relaxed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到黄昏时，风稍稍减弱了。
By evening the wind had moderated slightly.
《牛津词典》
-
在比赛的下半场，他们的势头就逐渐减弱。
They began to lose momentum in the second half of the game.
《牛津词典》
-
炎热没有减弱的迹象。
The heat was unrelenting.
《牛津词典》
-
两天后，雨势减弱了。
After two days the rain relented.
《牛津词典》
-
她的信心从未减弱。
Her confidence had never flagged.
《牛津词典》
-
持续不断的暴力事件使人们对它的反应减弱了。
The constant repetition of violence has blunted the human response to it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风势终于减弱了。
At last the wind dropped.
《牛津词典》
-
随着一天天衰老，我们的身体消耗热量的功能逐渐减弱。
As we get older, our bodies become less efficient at burning up calories.
《牛津词典》
-
听力通常随着年龄的增长而减弱。
Hearing normally declines as people age.
youdao
-
她的尖叫声被隆隆的雷声减弱了。
Her shriek was dulled by the loud crash of thunder.
youdao
-
一排树会减弱风势。
A stand of trees will break the wind.
youdao
-
含有酒精的饮料会减弱对疾病的抵抗力。
Alcohol lessens resistance to diseases.
《新英汉大辞典》
-
我们不能让这种势头减弱。
We cannot let this momentum wane.
youdao
-
使风暴表面冷却，减弱削弱风暴的威力。
This cools the surface and weakens the storm.
youdao
-
时间的流逝将不会减弱我们的友谊。
Time will not diminish our friendship.
youdao