这堆碎屑慢慢地分解变成了堆肥。
其他举措也未能对数据进行分解。
当它们死亡，它们就会分解。
在森林里，真菌是分解者。
在最佳条件下，去色率为92.1％，碱性玫瑰红被完全分解。
In the best performance, color removal was 92.1%, and basic rose red was decomposed completely.
税收只会部分解决500亿美元的赤字。
Taxes only get part of the way toward a $50 billion deficit.
糖和淀粉在胃里被分解。
也许这可以部分解释人类社会中左撇子的存在。
Perhaps this can partly explain the existence of left-handers in human societies.
在判断智力和智慧时，我们必须分解出某些知识。
In judging both intelligence and wisdom, we have to factor out some knowledge.
总氧微生物的计数的添加能有效分解有机物。
欲知后事如何，且听下回分解。
If you want to know what happened afterwards, read the next chapter.
服用维生素C 时，它会分解成脱氢抗坏血酸（DHAA）。
When Vitamin C is taken, it is broken down into dehydroascorbic acid (DHAA).
然而最终我的身体将会分解。
因此，让我们分解这一现象。
定义并追踪项目计划与工作分解结构。
Defines and tracks project plan and work breakdown structure.
这与功能分解有什么不同吗？
我们通常都用电流来分解水。
有些化合物易于分解。
现在我可以在撰写特性之前就分解特性！
水可以分解为氢和氧。
这将针对每个页面元素显示响应时间分解。
This shows you the response time breakdown for each page element.
然后再将其分解的更细。
老师把一个句子分解成从句。
纤维素是很难分解的。
面粉仅仅会分解成糖。
生活方式也许能部分解释这种差异。
Lifestyle, therefore, may well explain part of the difference.
稳定的分子，为什么它会想分解。
“握手”记录被分解成若干消息。
公司越变越小，企业也在分解。
Companies are getting smaller and businesses are being disaggregated.
准备工作分解结构。
应用推荐