树叶起先是绿色,到后来会变红。
只是到后来,她说,她意识到“我是第一。”
It was only later, she said, she realized, "I became No." 1.
到后来,时间久了,也都不重要。
到后来,你将会高兴你做了。
到后来,他能放大胆逐渐靠近那条板凳了。
我将得到更多,到后来。
到后来,收藏漆艺品成为他们的一种时尚。
Later, collection of lacquer art become a kind of fashion their.
到后来,丈夫总得获得自己妻子的欢心的。
In the end the husband always gained the affection of his wife.
到后来我才想起答案。
只是到后来,她说,她意识到“我是第一。”
It was only later, she said, she realized, "I became No. 1."
只到后来它们被允许使用的时候我们才能够分析这些结果。
Only afterward were they made available so we could analyze the results.
到后来竞争的很激烈,但最后还是和上赛季一样。
It was quite tense until the end, but at the end all the tension of the last season came out.
从一开始我只是不满意,到后来就变得很痛苦了。
只有到后来他们才意识到那是多么可怕的一个东西。
开始我感到很难睡着,但是到后来就根本无法入睡了。
At first it was difficult to sleep. Then it became absolutely impossible.
开始跑步,锻炼身体。(到后来,我跑了几次马拉松。)
到后来,连并非批评家也这样叫喊了,他是听来的。
Later even those who are not critics learn from them and raise the same clamour.
到后来,我甚至爱上了听他们这种没完没了的抱怨。
After a while, I even started to enjoy listening to this kind of endless complaints.
到后来,这种不得不做的啃嚼已经成了他疯狂的癖好。
In the end, this had to do crazy nut chewing has become his habit.
你现在可能觉得很难过,但是到后来没有她你会过得更好。
You might feel bad now, but in the long run, you'll be better off without her.
到后来由于伊拉克复兴党的上台,公开表态反对这一政策。
With Iraqi Baath Party coming into power, government opposed this policy in public.
当然,迪格雷也没有完全认识到真相,或者,到后来才明白。
Of course Digory did not realize the truth quite clearly either, or not till later.
开始我还想作一些轻快的歌…但到后来作出来大多数歌曲都是悲伤的。
At first, I wanted to make bright song, but after that most songs sound sad.
一个人,到后来,找到工作做了,其实并不要他穿上新衣服去上工的;
A man who has at length found something to do will not need to get a new suit to do it in;
一个人,到后来,找到工作做了,其实并不要他穿上新衣服去上工的;
A man who has at length found something to do will not need to get a new suit to do it in;
应用推荐