我靠父母给的那点钱只能勉强度日。

I can just scrape by on what my parents give me.

《牛津词典》

他不得不靠失业救济金勉强度日。

He has to get by on unemployment compensation.

《柯林斯英汉双解大词典》

我只能靠小费和免费餐食勉强度日。

It's only with tips and free meals that I manage to get by.

youdao

世界上许多人只是勉强度日而已。

Many are just scrambling along in the world.

《新英汉大辞典》

只有不到一半的叛逃者能勉强度日。

Fewer than half of defectors are "economically active".

youdao

我们仅仅以两个人的工资勉强度日。

We were barely getting by on two salaries.

youdao

那一家人仅能勉强度日，但却从不要求救济。

That family can just scratch a living but never asks for charity.

youdao

我觉得靠这点可怜巴巴的工资我还可以勉强度日。

I guess I can squeeze by on this lousy salary.

youdao

许多柬埔寨人依靠在小块土地上种植大米勉强度日。

Many Cambodians survive in part by growing rice on small pieces of land.

youdao

许多柬埔寨人依靠在小块土地上种植大米勉强度日。

Many Cambodians survive in part by growing rice on small pieces of land.

youdao