这个国家不到一半的孩子完成了初等教育。
Fewer than half of the country's children complete their primary education.
但是这两个国家的温室气体排放量几乎占了全世界的一半。
But these two countries are responsible for almost half of all greenhouse gas emissions.
这是一个相对较大的国家，大约是美国一半的规模。
It is a relatively large country, about half the size of the United States.
她说：“当一个国家有一半的人口落后不前，这个国家就无法繁荣。”
No country can thrive when half its people are left behind, "she said."
有11个国家不到一半的可用土地在耕种。
这几乎是整个国家一大半的土地了。
美国国家收入也下降了一半。
国家一半的人才被浪费掉。
它占国家网上订票的一半的市场份额。
It represents half of the market share of online booking in the country.
在未来的几十年里，发达国家一半的普通报纸可能停刊。
Over the next few decades half the rich world's general papers may fold.
而其它的一半到三分之二的费用则用在来自其它国家的原料，劳动力，以及管理费用上。
The other half to two-thirds reflects costs of material, labor, and overhead from other countries.
而那不及大多欧元区国家比例的一半。
这个国家从国际捐赠组织仅仅筹到了这个数目的一半。
It received only half that amount from international donor organizations.
是的，实际上我几乎到过全世界一半的国家。我喜欢到处旅游。䕽。
Yes, actually almost half of all the countries over the world. I love traveling places.
这个国家有一半以上的人口参加这项体育活动。
Over half of the population in the country participates in the sport.
占国家经济增长的四分之一到一半之间。
Been responsible for one-fourth to one-half of the growth in our nation's economy.
周五晚上七点半，国家大剧院。到时候咱们一起去。
Friday night. The National Center for the Performing Arts. Let's go together then.
在她的国家巴基斯坦，只有不到一半的女性可以读书写字。
In her home at Pakistan where fewer than half the women can read and write.
这个国家大约有一半人口仍是文盲。
About half the population in the country is still illiterate.
据他估计，其中有一半是从国家武器库购得或盗出。
Half of them, he reckons, had been bought or pilfered from state armories.
约一半的人表示，他们曾梦想着和来自另一个国家的人拥有一段浪漫爱情。
About half said they'd dreamed about a romance with someone from another country.
超过一半的美国家庭为鸟类提供食物，这是一个十亿美元的产业。
More than half of U. s. households provide food for birds. It's a billion dollar industry.
在一些国家，比如希腊和土耳其，将近一半男性吸烟。
In some countries, such as Greece and Turkey, nearly half the men smoke.
俄罗斯有超过一半的国家预算都来自石油和天然气收益。
Over half of Russia's national budget is financed by oil and gas revenue.
此外，超过一半的中国上市公司资产属于国家。
Furthermore, more than half of China's listed companies by value belong to the state.
这个国家新破产的人中有一半多都在三十岁以下。
More than half of new bankrupts in this country are under 30 years old.
这个国家新破产的人中有一半多都在三十岁以下。
More than half of new bankrupts in this country are under 30 years old.
应用推荐