他在加利福尼亚的一家医院里,仍处于危急的状况。
He remains in a critical condition in a California hospital.
这可能是一种非常危急的处境。
现在到了十分危急的时刻。
危急的时期终于结束了。
在危急的情况下,你得随机应变。
You have to have your wits about you in a dangerous situation.
让我们从最为危急的问题谈起:气候变化。
就在这个最危急的关头。
他认为目前的局势是近几年来最危急的一次。
He called the situation the most dangerous it has been in years.
人总是在最危急的时刻才真正了解生命的价值。
It's at the eleventh hour when a man knows true value of life.
我很高兴见到你在这么危急的情况下能保持镇定。
I'm glad to see you keep your nerves in such a difficult situation.
微表情通常会在人们经历得失、情势危急的时候出现。
They usually occur in high stakes situations, where people have something to lose or gain.
在那最危急的时候,他自己的希望和勇气并没有动摇。
哪怕是在最危急的时刻,小牛和它的家族也没有丝毫退让。
Even in extreme moments, the calf did not concede. Neither did his herd.
那些4分以下的婴儿需进行更加危急的医疗抢救来挽救生命。
Those who score under 4 require more dramatic lifesaving techniques.
最近的研究表明,节食和锻炼对人们的健康的危急的重要性。
Recent research has shown the critical importance of diet and exercise for personal health.
我们在这里所面临的是一个危急局面。
那个男孩的病情得到了缓解,从危急降为重症。
The boy's condition has been downgraded from critical to serious.
她已证明,在危急时刻她是靠得住的。
病人的生命在危急中。
正如前面提到的,心灵感应很可能要在危急关头才会出现。
As mentioned earlier, telepathy is most likely to kick in under circumstances of emergency.
它们只是在危急时刻,阻止一个银行业危机的发生。
They merely were there in a time of emergency to prevent hopefully a banking crisis.
在危急关头要保持清醒的头脑。
如果这次的紧急危急算结束了,那它的后果又是什么呢?
目前是此次信贷危机的危急时刻吗?
不过,其实是上一年的大选才使得情况变得如此危急。
But it was last year's election that made the situation critical.
政客们在危急关头的借酒浇愁是出了名的。
AT DIFFICULT moments politicians have been known to turn to drink.
有人报导他的情况非常危急。
现在拿起你们的歌本子,唱你们所最喜爱的,那些赞美危急中信心的诗吧:——蔡特·威克。
Now get your hymn book and sing your favorite hymn of desperate faith. — Rev.
现在拿起你们的歌本子,唱你们所最喜爱的,那些赞美危急中信心的诗吧:——蔡特·威克。
Now get your hymn book and sing your favorite hymn of desperate faith. — Rev.
应用推荐