-
阿历克丝认为自己是个老姑娘的想法还太早了点。
Alex is too young to be already thinking of herself as an old maid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这五个案件都有相同的基本历审程序。
All five cases share the same basic procedural history.
youdao
-
在一个单一日历上的旅行日期选择。
Travel date selector on a single calendar.
youdao
-
我相信埃历克斯会在门口等我。
A:I believe Alex will wait for me at the gate.
youdao
-
阿历克斯：好的，那到时见。
Alex: OK, see you then. Bye.
youdao
-
阿历克斯：我在做晚餐。
Alex: Well, I'm cooking dinner.
youdao
-
这个日子在玛雅历里是非常重要的。
This date is very important in the Mayan calendar.
youdao
-
神为何如此严历地惩罚世界呢？
Why did God punish the earth so severely?
youdao
-
我们想告诉世界的是一个完整的历诗。
We want one epic cohesive story that we tell the world.
youdao
-
对不起。我查一下我的行事历。
Excuse me. Let me look at my schedule.
youdao
-
媒体也倾向于这样形容阿历克集团。
The press, too, tends to describe the organization in those terms.
youdao
-
你在哪拿到的杯子阿历克斯?。
Where'd you get your cup, Alex?
youdao
-
亚历珊卓，今天没有舔冰块？
Alexandria, no licking the ice today?
youdao
-
杰克，请你查查行事历好吗？
Jack, could you check your calendar?
youdao
-
阿历克斯：好，玛丽和杰克也会过来，他们七点到。
Alex: Great. Mary and Jack are also coming.
youdao
-
莉莉替小历蒂盛小扁豆汤。
Lily ladles little Letty's lentil soup.
youdao
-
不仅是男人，所有的成功者都要经风历雨。
Not only man, but also all the successful need suffering.
youdao
-
那个人因为犯罪，受到了严历的惩罚。?。
The man got a stiff punishment for his crime.
youdao
-
亚历斯：那么我们快去买啤酒吧，免得太晚。
ALEX: So let's hurry and buy the beer. Before it's too late.
youdao
-
懦夫在未死之前，已身历多次死亡的恐怖了。
Many times a coward before death, death of terror.
youdao
-
那么，有了阿历克斯之后你打算做些什么呢？
So, what are you going to do now that you have Alex?
youdao
-
要查一查行事历才知道，我忘记了确实日子。
I need to check my diary; I forget the exact date.
youdao
-
其实，在我认为，内在的品味更显其智慧和历炼。
In fact, I think the taste is even more of their inner wisdom and Lilian.
youdao
-
难道你的恋人不该获得“世界最佳恋人”的奖历吗？
Doesn't your partner deserve a trophy for being the "World's Best Lover"?
youdao
-
阿历克斯·弗格森爵士曾经就这个问题发表过见解。
Sir Alex Ferguson has just been speaking on this subject.
youdao
-
亚历斯：我真的很惊讶，我以为美国是块自由之地。
ALEX: I'm really surprised. I thought America was "the land of the free".
youdao
-
亚历斯：我真的很惊讶，我以为美国是块自由之地。
ALEX: I'm really surprised. I thought America was "the land of the free".
youdao