-
我对他受到这样的对待感到厌恶。
I'm disgusted with the way that he was treated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她告诉他她的第一反应是厌恶。
She told him that her first reaction was disgust.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多人对昆虫有一种天生的厌恶之感。
Many people have a natural and emotional aversion to insects.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一向特别厌恶塑料花。
Plastic flowers have always been a particular hate of mine.
《牛津词典》
-
他谈到了对此事的厌恶。
He spoke of his disgust at the incident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他强忍住心里的厌恶。
He fought down his disgust.
《牛津词典》
-
他厌恶空中旅行。
He detested air travel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对雷声甚至于轻微地震的厌恶都归因于我的母亲。
My dislike of thunder and even small earthquakes was due to Mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
令人啼笑皆非的是她成了教师—她过去一向厌恶上学。
It's ironic that she became a teacher—she used to hate school.
《牛津词典》
-
我们热爱和平，我们厌恶战争。
We love peace, and we hate the war.
youdao
-
“我厌恶你！”他对我大叫。
"I hate you!" He shouts at me.
youdao
-
这是在工作中发现的关于厌恶感的结论。
This is one application of disgust at work.
youdao
-
我觉得他的举止令人颇为厌恶。
I find his manner very off-putting.
《牛津词典》
-
他厌恶地环顾着这肮脏的房间。
He looked around the filthy room in distaste.
《牛津词典》
-
大多数阿富汗人极其厌恶战争。
Most Afghans are heartily sick of war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她由于厌恶而身体剧烈发抖。
She gave a dramatic shudder of repulsion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座城市被称为美国最令人厌恶的地方。
The city has been called the armpit of America.
《牛津词典》
-
暴力是他们非常厌恶的事。
Violence was anathema to them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拿了钱，厌恶地盯着我。
She took the money and eyed me nastily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得胡子确实令人厌恶。
I find beards a real turn-off.
《牛津词典》
-
“对那来说有点迟了。”里特厌恶地说。
"It's a little late for that," Ritter said disgustedly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我厌恶那些不努力的人。
I've no use for people who don't make an effort.
《牛津词典》
-
人们过去一想到要负债就会因厌恶而拒绝。
People used to recoil from the idea of getting into debt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这两个男人相互厌恶。
The two men loathe each other.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她深感羞耻和厌恶。
She felt a deep sense of shame and repugnance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
妈妈活着的时候她是绝不会和像他这样令人厌恶的人说话的。
She never would have even spoken to scum like him when Mom was alive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰克真是个讨厌的人。迈克尔厌恶地看了他一眼，然后走了出去。
Jack was being a real pain. Michael gave him a dirty look and walked out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
到了玛丽不再厌恶玛莎唠叨的时候了。
The time had come when Mary had forgotten to resent Martha's familiar talk.
youdao
-
厌恶反应的眨眼反射将防止眼睛受到伤害。
The blink reflex of the aversion response will prevent eye damage.
youdao
-
那个厌恶结婚的男人至今45岁了仍保持单身。
The 45-year-old man who is in misogamy still remains single.
youdao