原告已警告说他们会努力争取死刑。
The prosecutors have warned they will seek the death penalty.
这次诉讼的第一原告是加利福尼亚大学。
The lead plaintiff of the lawsuit is the University of California.
原告律师传讯的主要证人站到了证人席上。
A先生作原告的辩护人，B先生作被告的辩护人。
Mr. A was counsel for the plaintiff, and Mr. B for the defendant.
他的罪行已被原告方证实确凿无疑。
他是原告证人。
原告律师说：“问讯证人。”
经过进一步的询问，原告律师说：“问讯证人。”
After some further questioning, counsel for the prosecution said, "Take the witness."
飞机是原告死亡的替代原因。
The airplane was a superseding cause of the plaintiff's death.
原告希望同被告的最上层达成幕后交易。
原告对裁定不服的，可以提起上诉。
The plaintiff, if not satisfied with the order, may file an appeal.
法官发现原告的诉状没有说明诉请。
The judge found that the plaintiff’s pleadings disclosed no cause of action.
法官发现原告的诉状没有说明诉请。
The judge found that the plaintiff's pleadings disclosed no cause of action.
原告们可能对此有不同的看法。
最后雪佛龙称原告有欺诈行为。
但原告一直在变换她的故事。
所有人都会知道原告是谁。
他毫不掩饰对原告的同情。
原告的名字没有公布。
如果过了法定诉讼时效，原告将无法得到救济。
If the statute of limitations has run, the plaintiff is without redress.
因此，原告将不支持法院的要求。
Therefore, the plaintiff will not support the demands of the court.
法官判原告胜诉。
判令支持原告的诉讼请求。
法庭上原告和被告双方都有各自的律师。
原告中只有一位是美国公民，另外几十个都是中国人。
Only one of the plaintiffs is an American citizen; more than a dozen are Chinese.
犯人被带来与原告对质。
犯人被带来与原告对质。
应用推荐