纵然时光飞逝，你我的友情天长地久！

Although time flies, you my friendship forever!

youdao

纵然时光飞逝，你我的友情天长地久！

No matter how fast time flies, our friendship stands for ever.

youdao

祝愿我们的友情天长地久。

May the friendship between us last long.

youdao

祝愿咱们的友情天长地久。

May the friendship in with us continue long.

youdao

希望我的爱情，友情能够天长地久，就像亲情一样永恒。

I wish that my love and friendship will be as eternal as the familial affection.

youdao

希望我的爱情，友情能够天长地久，就像亲情一样永恒。

I wish that my love and friendship will be as eternal as the familial affection.

youdao