-
装在一起和取下来都很容易。
It's easy to fit together and take down.
youdao
-
然后我就可以把脖子上的绳子取下来，跳进河里。
Then I could get the rope off my neck and jump into the river.
youdao
-
“如果就这些，”仆人说，“我会马上就把它取下来。”
"If that's all," said the countryman, "I will soon bring it down."
youdao
-
他把狗项圈从他的脖子上取下来。
He slipped the dog collar from his neck.
youdao
-
一个名医来看他，让他们把它取下来。
A big doctor came to see him an' made them take it off.
youdao
-
他要求他们把它取下来，让我出去呼吸新鲜空气。
He told them to take it off and keep me out in the fresh air.
youdao
-
我说，“我永远都不取下来了。”
I'm never taking it off!
youdao
-
然后把爪子印从模具上取下来。
Remove the paw print from the mold.
youdao
-
事实上，再没有必要取下来了，因为很明显。
Actually, there's no need to take it off anymore because it's clear that we...
youdao
-
准是有谁用它来着，盖于取下来了。
Someone must have been using it. The cover is off.
youdao
-
你为什么把所有的画都取下来了？
Why do you all take off all drawings?
youdao
-
请从那个架子上把那个包袱取下来。
Please lift that parcel down from the shelf.
youdao
-
请把字典从书架上取下来给我。
Please reach me the dictionary from the bookshelf.
youdao
-
我把他从墙壁上取下来了，你知道么，他轻声说。
I took it down off my wall, you know, he said softly.
youdao
-
你不能从手机上把照相机取下来。
You cant remove either of the cameras from the phone.
youdao
-
但我一直没把照片从冰箱门上取下来。
But I never took the picture down.
youdao
-
那对他而言太大了，但他拒绝取下来。
It's too big for him but he refused to take it off.
youdao
-
这是我顺手从飞行器模型上取下来的。
I took the liberty of removing it from the prototype.
youdao
-
把这些图画从墙上取下来。
Take these charts off the wall.
youdao
-
这是从你们书本上摘取下来的，图表3。
And this is taken from your book, Table 1.3.
youdao
-
那些画被从墙上取下来了。
The paintings were taken off the wall.
youdao
-
那条布告已经过时，咱们把它取下来吧。
The notice is out of date. Let's take it down.
youdao
-
你能帮我把帘幕取下来吗？
Will you help me take the curtains down?
youdao
-
我把画从画架上取下来，把它举到窗户前。
I took it from the easel and held it up to the Windows.
youdao
-
他把书从架子上取下来。
He picked the book off the shelf.
youdao
-
他把表从表链上取下来。
He detached his watch from the chain.
youdao
-
我想把那个篮球取下来。
I want to take that basketball down the wall.
youdao
-
请把那本地图册从书架上取下来(递给我)。
Please reach (me) the atlas down from the bookshelf.
youdao
-
请把那本地图册从书架上取下来(递给我)。
Please reach (me) the atlas down from the bookshelf.
youdao