全球变暖是个确实存在的问题。
全球变暖的威胁将最终迫使美国减慢其能源消耗。
The threat of global warming will eventually force the U.S. to slow down its energy consumption.
环境保护主义者们担心这会是解决全球变暖问题的一个目光短浅的方法。
Environmentalists fear that this is a shortsighted approach to the problem of global warming.
空气变暖也还会持续更长时间。
现在有一个类似的挑战：全球变暖。
更准确的说法是全球变暖。
没有人知道飓风是否真的与地球变暖有关。
Nobody knows whether the hurricane really had anything to do with the earth warming.
没有人知道飓风是否真的与地球变暖有关。
Nobody knows whether the hurricane really had anything to do with the earth warming.
这种风险是全球变暖将会导致飓风频频发生。
The risk is that global warming will make hurricanes more common.
当春天来临时，水变暖了，鱼开始游来游去。
When spring comes, water gets warm and fish start to swim around.
你知道任何美国政府应对全球变暖的政策吗？
Do you know any policies that the U.S. government is using to fight global warming?
你是说全球变暖吗？
将建筑物刷成白色可能会减缓城市变暖的进程。
By painting buildings white, cities may slow down the warming process.
它们是当前前所未有的全球变暖非常重要的背景。
They are the deeply important context for the current unprecedented global warming.
树木可以吸收空气中的二氧化碳，阻止全球变暖。
我们不会与全球变暖作斗争，因为这样做是徒劳的。
We do not fight global warming because it is futile to do so.
地球在变暖。
然而事实仍然是，平均而言，全球各地将可能会变暖。
The fact remains, however, that it will likely get warmer, on average, everywhere.
全世界正遭到冲击，例如全球变暖，还有很多类似事件。
The world is suffering, such as global warming, and there are many similar events.
提高效率也是减少碳排放和帮助减缓全球变暖的好方法。
Efficiency is also a great way to lower carbon emissions and help slow global warming.
由于全球变暖，去年我们经历了有记录以来最暖的一年。
Due to global warming, we experienced the warmest year on record last year.
进一步的研究可能也会告诉我们关于这些变暖周期的更多信息。
Further research might tell us more about these warming cycles too.
这有助于人们使用更少的能源来使他们的家或办公室变暖或变冷。
That helps people use less energy to make their homes or offices warm or cool.
天气逐渐变暖。
关于全球变暖的预言没有科学依据。
Predictions of global warming have no foundation in science.
我们又开始讨论起全球变暖和环境。
肥胖和全球变暖就属于这类情况。
人口控制是解决全球变暖的办法吗？
怀疑论者坚持说，地球不在变暖。
怀疑论者坚持说，地球不在变暖。
应用推荐