-
现在咱们看问题的另一面。
Now let's look at another facet of the problem.
《牛津词典》
-
橱柜门的外面就是橱柜的另一面。
The outside of a closet door is the side opposite the closet.
youdao
-
国家法律机构的另一面是国家军事机构。
The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus.
youdao
-
把它翻过来看看另一面。
Roll it over and look at the other side.
youdao
-
把纸翻转到另一面。
Turn the paper over to the other side.
youdao
-
什么东西的另一面？
The other side of WHAT?
youdao
-
即使在最确定一件事的时候，他也总能看到问题的另一面。
Even when most set upon a thing, he was always able to see the other side of the question.
youdao
-
科技医疗保健的另一面是什么？
What might be on the other side of techno-health care?
youdao
-
然而，公正的意见将告诉你另一面。
However, an unbiased opinion would tell you otherwise.
youdao
-
我们确实绝对不能看到另一面吗？
Can we never truly see the other side?
youdao
-
但阿里的另一面，却相当文静。
His other side was rather quiet.
youdao
-
我们不知道另一面到底是什么。
We don't know what's on the other side.
youdao
-
让我们再看一看它的另一面。
Let us have a look at the other side of it.
youdao
-
让我们来看看知识的另一面。
Let's discuss the flipside of knowledge.
youdao
-
现在经过训练，我看到了铜板的另一面。
Now, with training, we can see the other side of the coin.
youdao
-
当发现消极的想法时，想想它积极的另一面。
When you hear negative thoughts, think about the positive side of things.
youdao
-
在另一面，绿色，有时候是因为羡慕或嫉妒。
On the flip side, green is sometimes associated with envy or jealousy.
youdao
-
但也有故事的另一面。
Yet there is another side to the story.
youdao
-
但另一面什么都没有。
But there's nothing on the other side.
youdao
-
但是，中国的故事还有另一面。
But there is another part of China story.
youdao
-
是什么促使您写作《看另一面》的？
What inspired you to write "See the Other Side"?
youdao
-
现在我已经到了另一面了，我想。
I'm on the other side now, I thought.
youdao
-
以上故事的另一面则颇为黑暗。
Beside these stories are darker ones.
youdao
-
这是硬币的另一面。
This is the other side of the coin.
youdao
-
现在从另一面来看。
Now look at this from the other side.
youdao
-
他躲藏在另一面。
He lurked on the other side.
youdao
-
见另一面却很难。
Difficult to see the other side.
youdao
-
但曾在微软工作过的人了解它的另一面。
But those of us who worked there know it differently.
youdao
-
但另一面，卫生假说的启示也存在风险。
On the flip side, such Revelations carry risks.
youdao
-
但另一面，卫生假说的启示也存在风险。
On the flip side, such Revelations carry risks.
youdao