-
只有这样，他才有机会实现他的梦想。
Only then will he have a chance to achieve his dream.
youdao
-
只有这样，任何人才可能看到那些神奇的海岸。
It is only thus that any one may sight those magic shores.
youdao
-
只有这样，才可能吃到有嚼劲的白色的火鸡肉。
Only then will it be possible to eat chewy white turkey.
youdao
-
只有这样，他们才能有丰富多彩且成功的留学生活。
Only in this way, can they have a fruitful and successful study life abroad.
youdao
-
只有这样，才能对种植者带来改变，这才是真正重要的。
Only then can it make a difference to the grower, where it really counts.
youdao
-
只有这样，新采购工作才会开始。
Only then would a new acquisition effort begin.
youdao
-
只有这样，你从能发现你的恩赐。
Only then will you discover your gifts.
youdao
-
只有这样，你才能更加出色。
Only in this way will you excel.
youdao
-
难道对你的等待只有这样的一个结局？
Am I waiting you to be the only way out for me?
youdao
-
只有这样才能够限制速度的盲目增长。
Only in this way can we expect to curb excessive growth.
youdao
-
只有这样才能帮助我们消除错误的观念。
Only after that can we help remove wrong perception.
youdao
-
只有这样你才能到达“自尊”这个层次。
Only then will you be able to reach this level of self-esteem.
youdao
-
只有这样它们才能以有益的方式服务于你。
Only then can they serve you in a useful way.
youdao
-
只有这样，您才可以对同步的性能下结论。
Only then can you begin to conclude something about the performance of synchronization.
youdao
-
只有这样才能在最佳时刻完成每一项任务。
Only then could he hope to do every task at the right time.
youdao
-
只有这样，我们的整个事业就会不断前进。
This will ensure continued progress in our cause.
youdao
-
只有这样做，他们计划自己的电脑进行交易。
Only then do they program their computers to make trades.
youdao
-
只有这样你才是真正地爱他们。
In this will you have truly loved.
youdao
-
只有这样才可以执行这条语句。
Only then can you execute this statement.
youdao
-
只有这样，你的字体才能够获得和谐的节奏。
Only in that way you'll get a harmonious rhythm in your type.
youdao
-
只有这样我们，才能最终达到目标。
I thing it's the only way that could ultimately get to goals.
youdao
-
只有这样你才能算出你能买得起什么样的房子。
Only then can you figure out what you can afford to pay.
youdao
-
我想也只有这样了。
I think only the case.
youdao
-
我希望知道是谁干的，只有这样才能有个结束。
I'm hopeful that's who it is, just so there's an end.
youdao
-
只有这样我们才能帮助那些真正需要帮助的人。
So we can help those in need.
youdao
-
只有这样才公正。
It is the only fair thing.
youdao
-
只有这样，执法才能在财政上自给自足。
Then, enforcement could become self-financing.
youdao
-
我想只有这样，才有机会给听众留下印象。
I figured it was my only chance to make an impression.
youdao
-
只有这样我们才能建立一个没有贫穷的世界。
That is how we will build a world free of poverty.
youdao
-
只有这样我们才能建立一个没有贫穷的世界。
That is how we will build a world free of poverty.
youdao