-
我吃不下这些令人恶心的东西。
I can't eat this muck!
《牛津词典》
-
我紧张得饭都吃不下。
I was too nervous to eat.
《牛津词典》
-
她早上什么都吃不下。
She couldn't stomach any breakfast.
《牛津词典》
-
他说他觉得不舒服，一口也吃不下了。
He felt ill, he said, and could not eat another bite.
youdao
-
我觉得这黑面包太硬了，奶奶吃不下去。
I think the black bread is too hard for grandmother to eat.
youdao
-
这么多菜我吃不下。
I can't eat all this food.
《新英汉大辞典》
-
丹尼尔：我太饱，吃不下蛋糕了。
Daniel: I'm too full to eat any more cake.
youdao
-
病人什么也吃不下，甚至一点汤。
The patient refused anything, even a little soup.
youdao
-
她生病的时候，既吃不下也喝不下。
When she was ill, she could neither eat nor drink.
youdao
-
这个馅饼怎么办？我实在吃不下了。
What can I do with the pie?I really have no room form.
youdao
-
我吃撑了，一口都吃不下了。
I'm stuffed. I can't take another bite.
youdao
-
饭吃不下，健康急剧恶化。
She stopped eating, and her health deteriorated.
youdao
-
如果你吃太多饼干，你会吃不下晚餐。
If you eat too many cookies, you can't havedinner.
youdao
-
它们虽然好吃，可我们再也吃不下了。
They're delicious, but we can't eat any more.
youdao
-
她着急得简直吃不下晚饭了。
She worried so that she could hardly eat her supper.
youdao
-
我是一口也吃不下了。
I can't manage another mouthful.
youdao
-
我有时太累了什么也吃不下。
Sometimes I'm too tired to eat anything at all.
youdao
-
有时我太累了，吃不下东西。
Sometimes I'm too tired to eat anything at all.
youdao
-
谢谢，但我一口都吃不下。
Thank you, but I really can't eat another bite.
youdao
-
你不能当饭吃，但没有你，我吃不下饭。
You can not eat, but without you, I can't eat.
youdao
-
我一点儿也吃不下了，肚子都鼓起来了。
I can't eat any more. My stomach's bulging.
youdao
-
即使最贪吃的人也吃不下这么多东西啊。
Even the top gourmand can't eat so much food.
youdao
-
我一口吃不下一个西红柿。
I can't eat a tomato at one bite.
youdao
-
不，我真的吃不下了，我一向吃得很少。
No, really can't I've always been a light eater.
youdao
-
我在你面前吃不下东西！
I can't eat in front of you!
youdao
-
再多一口也吃不下了。
I couldn't eat another bite.
youdao
-
谢谢，我实在吃不下了。
Thanks, I've really had enough.
youdao
-
莉莉：我真的吃不下了。
Lily: I just can't eat any more.
youdao
-
“谢谢，但是我吃不下更多的，”丹尼说。
"Thanks, but I don't have room for more," said Danny.
youdao
-
“谢谢，但是我吃不下更多的，”丹尼说。
"Thanks, but I don't have room for more," said Danny.
youdao