加强经贸合作促进共同利益。
Strengthening economic and trade cooperation and promoting common interest.
他们的合作促进了生产的增加。
他们同意采取一项通过合作促进增长的战略,来结束亚洲金融危机。
They agreed to pursue a cooperative growth strategy to end the financial crisis.
他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业。
They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe.
会议讨论了如何促进两国的合作。
The meeting discussed how to promote cooperation between the two countries.
今天的会谈必将会促进我们两国间的经济合作。
Today's talk will steam up the economic cooperation between our two countries.
第四、促进企业交流与合作。
研究显示惩罚不是有效的促进合作的力量。
The study shows that punishment is not an effective force for promoting cooperation.
——深化经贸合作,促进经济增长。
我们相信,这次会议必将对促进中印经济合作和交流产生积极作用。
We believe that this meeting will give a boost to China-India economic cooperation and exchanges.
我在试图促进和平与合作。
充分沟通是促进合作的重要基础。
Full communication is an important basis for enhanced cooperation.
第三,关于促进中印经济合作的建议。
东盟的主要职能是促进经济合作。
The organization functions primarily for economic cooperation.
促进人文合作,夯实中哈友好基础。
Thirdly, the two countries should promote cultural cooperation and cement the foundation for China-Kazakhstan friendship.
为促进中摩合作,双方将继续完善双边法律基础。
Both will continue to improve their respective legal basis for further development of China-Moldavia cooperation.
继往开来,促进睦邻友好合作。
I. Forge ahead into the Future and Promote the Good-neighborly Friendship and cooperation.
加强专家之间的合作以促进有竞争力的相关研究。
Increase collaboration among experts for research that is both relevant and competitive.
原则4:促进团队横向合作。
为了让公司所有团队与外界友好合作,首先必须促进激励其内部的合作性。
In order for any team to collaborate well externally, it must first foster collaboration within.
本次会议对于促进双方乃至多方合作具有很重要的意义。
This conference will have a great significance for promoting mutual and multiple cooperation.
我们愿意为促进国际科技交流与合作作出新的贡献。
We will continue our efforts to promote international cooperation in science and technology.
运用概念图,促进对话与合作。
他们讨论了如何促进两国的合作问题。
They discussed how to promote the cooperation between the two countries.
建立合作伙伴会促进成功。
促进名牌合作承担企业社会责任。
促进名牌合作承担企业社会责任。
应用推荐