总统坚持说他这么做是出于同情而不是政治投机。
The president insisted that he was acting out of compassion, not political opportunism.
有一天，这个善良的姑娘为托德的不幸遭遇感到同情，对她的父亲说：“父亲！”
This kind-hearted girl, pitying the misery of Toad, said to her father one day, "Father!"
国王同情他，说：“你不会再贫穷了。”
The king then took pity on him, and said, "You shall be poor no longer."
他非常平静而同情地说：“怎么了，老伙计？”
He said, very quietly and sympathetically, "what is it, old fellow?"
说真的，我确实同情你。
后来，克劳福德太太同情地说：“她长得太一般了。”
"She is such a plain child," Mrs. Crawford said pityingly, afterward.
他们说这对伴侣并没有被区别于相同情况下的其他家庭。
They said the couple was treated no differently than any other family in such circumstances.
“太糟了”，我同情地说。
同情：这是一种能力，他说，即难自行，也难外包。
Empathy: This is a skill, he said, that is difficult to automate and outsource.
朋友同情的说，“喔，你一定受了好多苦。”
她对他说：“你以为我是同情你吗？
带着同情，他说：“你该得到的比将来临的更好。”
"You deserve better than what's coming," he says in a moment of compassion.
听我说，亲爱的，我深表同情。
如果说讲课如此不同情理，为什么还一直允许继续下去呢？
If lectures make so little sense, why have they been allowed to continue?
我意思说，人类的爱和同情最强有力地控制着你。
I mean, that human affections and sympathies have a most powerful hold on you.
“儿子一脸同情的说：”万一你判的是死刑呢？
One face sympathizes with the son say: "In case is what you sentence capital punishment?"
珍妮说她同情所有挨饿和无家可归的人。
Jane said that her heart went out to all those who were hungry and homeless.
太痛了就保持沉默，因为害怕说出来会换来同情… 同情…
The pain was too silent for fear of said it will get sympathy…
她从来都不过问他的麻烦，或者说用语言表示任何同情。
She never questioned him about his trouble or express any sympathy in word.
“我一看他的脸就觉得难过，”杜丝小姐用同情的口吻说。
太痛了就保持沉默，因为害怕说出来会换来同情情……
Thee pain was too silent for fear of said it will get sympathy…
默林同情地看着他说：你很幸运。
默林同情地看着他说：你很幸运。
应用推荐