-
部队此刻正在准备向城里开进。
The troops are even now preparing to march into the city.
《牛津词典》
-
飞机开始向希思罗机场降落。
The plane began its descent to Heathrow.
《牛津词典》
-
这条小路平缓地向大海延伸。
The path ran gently down to the sea.
《牛津词典》
-
这座宫殿现在向大众开放了。
The palace is now open to the public.
《牛津词典》
-
他向法庭申请保释遭到拒绝。
His application to the court for bail has been refused.
《牛津词典》
-
她甚至没有向母亲道个别。
She didn't even say goodbye to her mother.
《牛津词典》
-
现在请主席向大会致辞。
I now call upon the chairman to address the meeting.
《牛津词典》
-
劫机者最终向警方投降。
The hijackers eventually surrendered themselves to the police.
《牛津词典》
-
最好还是病向浅中医。
It is best to treat the disease early before it takes a hold.
《牛津词典》
-
我得向官方报告此事。
I have to report this to the authorities.
《牛津词典》
-
我不喜欢向朋友借钱。
I don't like to borrow from friends.
《牛津词典》
-
她向女王行了屈膝礼。
She curtsied to the Queen.
《牛津词典》
-
我缓慢地向门口走去。
I eased my way toward the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我向侍者打了个手势。
I motioned to the waiter.
《牛津词典》
-
她抱着儿子向车走去。
She carried her son to the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地势向河边陡然倾斜。
The land falls away sharply towards the river.
《牛津词典》
-
他站着向大海望去。
He stood and looked out to sea.
《牛津词典》
-
她向父亲大声呼救。
She called out to her father for help.
《牛津词典》
-
我向栅栏走了几步。
I walked a few steps toward the fence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
军队向首都挺进。
The army pushed (on) towards the capital.
《牛津词典》
-
他们向岸边划去。
They pulled towards the shore.
《牛津词典》
-
我一向喜欢运动。
I always had a leaning toward sports.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向门口走去。
He made towards the door.
《牛津词典》
-
船向一边倾斜。
The boat tipped to one side.
《牛津词典》
-
女儿失踪，她已经向警方报案。
She has reported her daughter missing.
《牛津词典》
-
向大众隐瞒了丑恶的真相。
The hideous truth was hidden from the multitude.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她点头微笑着向朋友告辞。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.
《牛津词典》
-
他的手臂向房间来回挥动。
His arm swept around the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
出现了人群向出口的狂奔。
There was a stampede for the exit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一向阅读兴趣广泛。
She has always been an omnivorous reader.
《牛津词典》