-
我诚心诚意地恳求你饶他一命吧。
I beg you, from the bottom of my heart, to spare his life.
《牛津词典》
-
她行动迅速，救了小孩的命。
Her quick action saved the child's life.
《牛津词典》
-
要他的命，他也采访不了人。
He can't interview people to save his life.
《牛津词典》
-
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命。
An innocent child's life has been snuffed out by this senseless shooting.
《牛津词典》
-
他的鲁莽差点要了他的命。
His daring may have cost him his life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他敏捷的思考救了她一命。
His quick thinking saved her life.
《牛津词典》
-
一名女学童冲进一栋着火的公寓去救一个男子的命。
A schoolgirl rushed into a burning apartment to save a man's life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
社区心理健康小组救了我的命。
The community mental health team saved my life.
youdao
-
我一句话也不说，哪怕是为了救他的命！
I wouldn't say a word, not to save his life!
youdao
-
“除了你的命，什么都行。”另一个回答。
"Anything but thy life," replied the other.
youdao
-
有时它们能救人的命。
Sometimes they save somebody's life.
youdao
-
艾伦在犹他州挣扎了多长时间来救自己的命？
How long did Aron struggle to save his life in Utah?
youdao
-
它救了她的命。
It has saved her life.
youdao
-
你救了我的命。
You have saved my life.
《新英汉大辞典》
-
幸亏她把它挂在了项链上，因为这条项链后来救了她的命。
It was lucky that she did put it on that chain, for it was afterwards to save her life.
youdao
-
你要是冒那种险就会把命赔上。
If you take risks like that you'll wind up dead.
《牛津词典》
-
他劝弗吉妮亚给孩子命以他的名字。
He persuaded Virginia to name the baby after him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我明白外科医生救了我的命。
I knew that I owed the surgeon my life.
《牛津词典》
-
如果你付赎金，可能就要了你儿子的命。
If you pay the ransom, you may be signing your son's death warrant.
《牛津词典》
-
即使把命豁出去，我也要使这婚姻成功。
I'll make this marriage work if it kills me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的朋友丧了命，他知道自己还活着是侥幸。
His friend was killed and he knows he is lucky to be alive.
《牛津词典》
-
他传染上了西班牙型流感，那几乎要了他的命。
He contracted Spanish flu, which almost killed him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果他继续这样开车，总有一天会把命都丢掉。
If he carries on driving like that, he'll end up dead.
《牛津词典》
-
她总是怪命不好。
She is always bemoaning her lot.
《牛津词典》
-
钱就是他的命。
Money is his god.
《牛津词典》
-
那次休克几乎要了他的命。
That shock almost finished him.
youdao
-
这个悬念要了我的命。
This suspense is killing me.
youdao
-
正如《华盛顿邮报》所言，你的工作“简直要了你的命”。
Your job is "literally killing you," as The Washington Post put it.
youdao
-
这是奉他之命买的。
It was bought on his orders.
《新英汉大辞典》
-
我姑姑？那你可知谁救了我的命？
My aunt? Do you know who saved my life?
youdao