-
他们已被命令交出他们的护照。
They have been ordered to surrender their passports.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官命令将孩子送还他的母亲。
The judge ordered the return of the child to his mother.
《牛津词典》
-
坎贝尔上尉命令舵手向炮艇驶去。
Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
命令从最高领导人逐级传达下来。
Orders came down the line from the very top.
《牛津词典》
-
她的命令措辞好像是一项建议。
Her order was phrased as a suggestion.
《牛津词典》
-
“坐下,安静点!”她命令道。
'Sit down and be quiet,' she ordered.
《牛津词典》
-
在船长的命令下,他们弃船离开了。
At the captain's order, they abandoned ship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“上车然后跟我来,”她命令道。
"Get in your car and follow me," she commanded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
部队终于得到前进的命令。
The troops were finally given the order to advance.
《牛津词典》
-
“马上过来!”她命令道。
'Come here at once!' she ordered.
《牛津词典》
-
士兵们被命令返回营房。
The troops were ordered back to barracks.
《牛津词典》
-
你必须服从船长的命令。
You must obey the captain's commands.
《牛津词典》
-
我只是个低等兵,谁的命令我都必须服从。
I'm just a grunt. I have to follow everybody's orders.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主人命令我不能传送信息,除非在私下里。
My master ordered me not to deliver the message except in private.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他命令他的部队进攻。
He commanded his troops to attack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察命令人群往后退。
The police ordered the crowd to stand back.
《牛津词典》
-
警察得到命令可以向任何袭击他们的人开枪。
The police had orders to shoot anyone who attacked them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夜幕降临时,克林顿下命令让自己的人休息。
As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
中士厉声下达命令。
The sergeant snapped out an order.
《牛津词典》
-
中士命令士兵集合。
The sergeant ordered his men to fall in.
《牛津词典》
-
我发出命令时开始。
Begin when I give the command.
《牛津词典》
-
卫兵接到命令,看见有谁企图逃跑就立即开枪。
The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.
《牛津词典》
-
他命令手下撤退。
He commanded his men to retreat.
《牛津词典》
-
她厉声宣布命令。
She barked out an order.
《牛津词典》
-
他命令我们冲锋。
He ordered us to charge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上校命令道:“我要两台好的发动机尽快到这儿”。
The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已经命令军官们要对他们的下属保持极为严格的控制。
He had ordered his officers to keep an exceptionally firm hold over their men.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察承认打了这个学生,但是说他们是根据上级命令行事的。
The policemen admitted beating the student, but said they were acting on orders from above.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当那些激进分子拒绝听从要他们停下来的命令时,他们遭到了射击。
The activists were shot when they refused to obey an order to halt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
命令来得又快又干脆。
The order came sharp and incisive.
youdao