由于缺乏基本信任，和平谈判搁浅。
政府已制订出和平谈判的时间表。
The government has set out its timetable for the peace talks.
和平谈判目前进展得怎么样？
这些最新的评论可能搅乱定于下周开始的和平谈判。
These latest comments could upset the peace negotiations which are due to begin next week.
参加和平谈判的领导人之间有着一种务实的新气氛。
There was a new mood of realism among the leaders at the peace talks.
那个国家的军事首脑们关闭了进一步和平谈判的大门。
That country's military leaders have shut the door on any further peace talks.
许多人预料和平谈判会破裂。
Many people were expecting (that) the peace talks would break down.
和平谈判已经安排月末在苏丹举行。
Peace talks are scheduled for the end of the month, in Sudan.
选举可能改变巴勒斯坦和平谈判的方向。
The elections could lead to a change of direction for the Palestinian peace negotiations.
这一不幸事件可能会妨碍和平谈判的进程。
This unfortunate incident may hinder the progress of the peace talks.
和平谈判的进展情况令人相当失望。
为何我们没能阻止五月的和平谈判？
新一轮的和平谈判在罗马举行。
这么看来，想要尽早恢复和平谈判，机会不大。
There seemed little chance of peace talks resuming soon. See article
他们称之为“和平谈判的废话。”
他补充说他对这次和平谈判感到满意。
目前看来重新开展和平谈判仍需一段时间。
在几天的辩论之后和平谈判无法进行下去。
After days of arguing, the peace talks are now at a dead end.
米勒先生被作为特使派遣去参加和平谈判。
我们不想国际社会强行和我们举行和平谈判”。
We didn’t want the international community to force peace negotiations on us.
和平谈判已经失败了。
中东和平谈判失败了。
与会者介绍了在不公开的和平谈判和磋商中取得的进展情况。
They have given an account of progress in behind-the-scenes peace talks and discussions.
巴勒斯坦首席谈判员称和平谈判过程停滞不前。
Palestinian chief negotiator describes the peace process there as "stuck".
和平谈判已经破裂。
因此，每新建一个定居点，就会使和平谈判更加艰难。
Each new building therefore makes it harder for that deal to be done.
同样，有勇气，才能摒弃冲突，并积极寻求和平谈判。
It also requires courage to move from conflict and embrace peaceful negotiation.
同样，有勇气，才能摒弃冲突，并积极寻求和平谈判。
It also requires courage to move from conflict and embrace peaceful negotiation.
应用推荐