-
他正要说话，但她举手捂唇示意。
He was about to speak but she raised a finger to her lips.
《牛津词典》
-
老师不该走动太频繁，因为这会增加读唇的难度。
The teacher should not move around too much as this makes lip reading more difficult.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
既没有给他们提供助听设备，也没教过他们唇读。
They are not given hearing aids or taught to lip-read.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的上唇总是麻木，有灼伤感。
My upper lip is always numb and it burns.
youdao
-
他又浓又厚的小胡子覆盖了他的上唇。
His full and very thick moustache covers his upper lip.
youdao
-
“我能把我的唇收回吗？”他开玩笑地问。
"Can I have my lip back?" he joked.
youdao
-
船长薄薄的唇边露出一个微笑，然后在脸上漾开。
A thin-lipped smile spread over the captain's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这实际上是鼻子和上唇的延伸。
It's actually an elongated nose and upper lip.
youdao
-
此话出唇后，立刻获得满堂彩声。
After this words was out of her lip, she immediately access to the applause sound.
youdao
-
手吻——把她的手温柔地抬向你的唇。
Hand Kiss - Gently raise her hand to your lips.
youdao
-
她举起一根手指放在唇边，示意肃静。
She raised her finger to her lips as a sign for silence.
youdao
-
斯内普的上唇微微翘了起来。
Snape's upper lip curled a little.
youdao
-
若我是你眼中的泪，我会滚落至你的唇。
If I were a tear in your eye I would roll down onto your lips.
youdao
-
不用说，从此以后镜子上再也没有唇印了！
Needless to say, there have been no lip prints on the mirror since!
youdao
-
斯茂拉赫把手指竖在唇边，我领会了这暗示。
Smaolach put a finger to his lips, and I took the hint.
youdao
-
征得她的同意后，你还能吻她的唇。
With her consent, you can also kiss her.
youdao
-
比如说法语，有很多圆唇元音。
French, for example, has many more rounded vowels.
youdao
-
如果我轻触你的唇你会颤抖吗。
Would you tremble if I touched your lips.
youdao
-
这也是为什么我们老年使用唇笔线。
That's also why lip liner is a must in our later years, too.
youdao
-
杜迦，你的名字挂在我的唇边。
Durga, with Thy name upon my lips.
youdao
-
那个男孩舐掉了他唇上的果酱。
The boy licked the jam off his lips.
youdao
-
我爱你，用唇语读出来却是怀疑。
I love you with the lips read out is suspected.
youdao
-
不知不觉，一滴泪水滴在他唇上。
Unconsciously, a drop of tear drips on his lips.
youdao
-
运动上唇做显露上牙龈状动作。
Campaign upper lip do reveal the gum-like action.
youdao
-
毫不奇怪，全是“变大”——丰唇术，就是它。
Not surprisingly, it was all about augmentation - lip augmentation, that is.
youdao
-
这种类型的密封通常属于弹性唇密封。
This type of seal generally is of elastomeric lip seals.
youdao
-
这个惊人有用的器官实际上是鼻子和上唇的延伸。
This amazing useful appendage is actually an extension of the nose and upper lip.
youdao
-
我喜欢你的唇，温润柔软。
I like your lips, warm and soft.
youdao
-
我喜欢你的唇，温润柔软。
I like your lips, warm and soft.
youdao