-
气味是唤起回忆的重要纽带之一。
Scent is one of the strongest ties to memory.
youdao
-
食物能唤起回忆，很神奇是吧？
It is amazing how food can trigger memories isn't it?
youdao
-
有人狂舞中唤起回忆！
Some dance to remember!
youdao
-
声音很能唤起回忆，你是如此幸运如果你拥有所爱的人的录音的话。
Voice is so evocative, and how lucky if you have a recording of someone beloved.
youdao
-
这些照片唤起了许多美好的回忆。
The photos bring back lots of good memories.
youdao
-
她的故事鲜明地唤起意大利乡村生活的回忆。
Her story is sharply evocative of Italian provincial life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件事唤起了他对往昔苦难的回忆。
The incident woke memories of his past sufferings.
《牛津词典》
-
这地方唤起了童年的回忆。
The place reawakened childhood memories.
《牛津词典》
-
通过再现你们的第一次约会来唤起曾经美好的回忆。
Take a trip down memory lane by recreating your first date.
youdao
-
那么，当你紧张和凄惨时，在心理上唤起对这个地方的记忆，回忆尽可能多的细节之处。
Then, when you're tense and miserable, call it up mentally, with as much detail as possible.
youdao
-
显然这些气味唤起了很多女人们段幸福、浪漫的回忆。
Apparently these are the scents that "transport" many women back to a happy, romantic memory.
youdao
-
这种芳香唤起了我对一个凉爽夏夜的回忆。
This fragrance evokes the memory of a cool summer evening.
youdao
-
盒子里的那些信件常常唤起祖母甜蜜的回忆。
Those letters in the box often summon up sweet memories for Grandma.
youdao
-
歌曲可以唤起往日的回忆。
Songs can evoke old memories.
youdao
-
晃动摇曳的灯光，唤起木马童年的回忆。
A light that sways like the wooden horse from childhood memories.
youdao
-
那张照片唤起了他童年时代的一些回忆。
The photos called up memories of his childhood.
youdao
-
能唤起快乐回忆的气味?。
A smell that stimulates a happy memory?
youdao
-
那部电影唤起她对往事的回忆。
The film evoked her past memories.
youdao
-
这个故事唤起了我对童年的美好回忆。
The story calls up sweet memories of my childhood.
youdao
-
每当我见到这张照片，它就唤起我童年的回忆。
Whenever I look at this picture, I recall the memories of my childhood.
youdao
-
你们唤起了我对高中生活的回忆。
You called up my memory about life in the middle school.
youdao
-
此书唤起了他对童年的回忆。
The book evoked memories of his boyhood.
youdao
-
这首歌唤起了温暖夏夜的回忆。
The song conjured up memories of warm summer evenings.
youdao
-
这首歌曲唤起了美好的回忆。
The song awakened happy memories.
youdao
-
甜美的歌声唤起了老太太对童年的美好回忆。
The sweet singing called up happy memories of the old woman's childhood.
youdao
-
微妙的粉色、黄色、紫色调唤起夏日时光的美好回忆。
Subtle pink, yellow and purple hues evoke the best memories of summertime.
youdao
-
但我并不是有意要唤起对这些往事的回忆。
But it wasn't my desired to set abroach such memories.
youdao
-
那种气味唤起了我对炎炎夏日的回忆。
That smell raised memories of hot summer days.
youdao
-
唤起往日回忆的歌曲。
Songs that evoke old memories.
youdao
-
海洋的气息唤起了我童年的回忆。
The smell of the sea reminded me of my childhood.
youdao