对于函数调用，必须提供圆括号。
让我们从圆括号的最里面开始。
圆括号中的信息用于创建这个新对象。
The information inside the parentheses is used for creating the new object.
然后在圆括号内输入左引号。
可以使用圆括号组织算式，参见清单6。
And you can use parentheses to group calculations together, as shown in Listing 6.
圆括号里面的东西，只是一个函数的输入。
It's just an input to a function, the thing inside parentheses.
现在通过忽略圆括号，代码变得更清晰了。
Now by omitting parenthesis, the code can become a little clearer as shown below.
注意：在没有参数时也必须使用圆括号。
只需要把绿色版块换成一对圆括号就可以了。
使用圆括号()运行子shell，见图2。
To run a subshell, use the parentheses (), as shown in Figure 2.
不要忘了写圆括号！
一个标题，命令名后是使用圆括号括起的章节号。
A heading with the name of the command followed by its section number in parentheses.
第二部分比较引人注意(因为它被圆括号括起来)。
The second part is of interest (because parentheses surround it).
一旦解析完圆括号里面所有的东西，就跳出圆括号。
Once everything in the parentheses has been parsed, jump out of it.
在gnuC中。一个包在圆括号里的复合声明有可能是作为表达式的。
A compound statement enclosed in parentheses may appear as an expression in GNU c.
在gnuC中。一个包在圆括号里的复合声明有可能是作为表达式的。
A compound statement enclosed in parentheses may appear as an expression in GNU c.
应用推荐