-
我把几个包丢在一边。
I left my bags on one side.
《牛津词典》
-
他把一只绿色小背包搭在一边肩上。
He had a small green backpack slung over one shoulder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喝完了茶，把杯子搁在一边。
He finished the tea and laid the cup aside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他站在一边，示意唐到门口。
He stood aside and motioned Don to the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把书丢在一边，站了起来。
I tossed the book aside and got up.
《牛津词典》
-
建新学校的计划搁在一边了。
Plans for a new school have been pigeonholed.
《牛津词典》
-
他把书放在一边站了起来。
He laid aside his book and stood up.
《牛津词典》
-
孩子们总是和妈妈站在一边，跟我唱对台戏。
The kids always sided with their mother against me.
《牛津词典》
-
她站在一边，示意让简去到门边。¥
She stood aside and motioned Jane to the door.
youdao
-
每个人都有一只桨，放在一边。
Each person has one oar which goes on one side.
youdao
-
永远都不要只把背包背在一边肩膀上。
Backpacks should never be worn over just one shoulder.
youdao
-
让我们先将这些评论放在一边。
Let’s not pile onto the critics.
youdao
-
她把梦想放在一边，不予理睬。
She put her dreams by for a while.
youdao
-
拿出来放在一边5分钟，放凉。
Set aside for 5 minutes to cool.
youdao
-
我认为应该把结婚先放在一边。
I say put off getting married.
youdao
-
简单的放在一边继续你的下一个创意。
Simply trudge through it and move onto your next idea.
youdao
-
加入盐和香草,放在一边冷却几分钟。
Stir in the salt and vanilla, and set aside to cool for a few minutes.
youdao
-
这很简单，你可以放在一边。
That's fairly easy. You can put that on the side.
youdao
-
只是站在一边观望并不可取。
Good. Standing idly by is not much of a policy.
youdao
-
不想要的物品被收在一边以供他人使用。
Unwanted possessions are left out for others to help themselves.
youdao
-
放松，或搁在一边，常规。
Relax, or Put Aside, Your routines.
youdao
-
把一些感情因素放在一边，语言总会产生的。
Put aside some of the more emotional elements that language always engenders.
youdao
-
她把红葡萄酒搁在一边，等主菜上来了再喝。
She stayed off the claret for the main course.
youdao
-
蔬菜类放在一边备用。
Set the vegetables aside.
youdao
-
他一见我就把工作放在一边，开始和我谈话。
As soon as he saw me he would put aside his work and begin to talk to me.
youdao
-
现在，请你友好地站在一边允许我进入博物馆。
Now, kindly step aside and allow me into the museum.
youdao
-
现在，请你友好地站在一边允许我进入博物馆。
Now, kindly step aside and allow me into the museum.
youdao