-
法国在很多方面都很强大。
France is strong in many aspects.
youdao
-
人们普遍认为科技在很多方面改变了人们的生活。
There is a common belief that technology has changed people's life in many aspects.
youdao
-
这一解释在很多方面不能令人满意。
This explanation is wanting in many respects.
《牛津词典》
-
我们在很多方面仍然是一所守旧的学校。
We're still a traditional school in a lot of ways.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在很多方面，人类天生就擅长绘画。
In many ways, human beings are built to draw.
youdao
-
但是在很多方面我们却相反。
But in so many other ways we are opposites.
youdao
-
他们在很多方面都做得很好。
In many ways they have done a great job.
youdao
-
大学在很多方面都不一样。
Many aspects are different here at the university.
youdao
-
你们在很多方面都很像——尤其是身材。
You're very alike in many respects--particularly about the figure.
youdao
-
在很多方面，商学院的情况已经变得更糟了。
In many ways, things have got a lot worse at business schools.
youdao
-
通过陶艺绘画，学生可以在很多方面提高自己。
By pottery painting, students can improve themselves in many ways.
youdao
-
在很多方面，他发现嗅觉能力更像是人脸识别。
In many ways, he is discovering that smell is rather like face recognition.
youdao
-
事实上，在很多方面，我们并不了解自己的话语和理解能力。
Indeed, we are not aware of most aspects of our speech and understanding.
youdao
-
在很多方面，她只是一个美国作家，当然也是最好的作家之一。
In many ways, she's simply an American writer and certainly one of the best.
youdao
-
但这项设计在很多方面出现了失败。
And this failed on too many fronts.
youdao
-
基准在很多方面都存在这样的问题。
This benchmark has that problem in several ways.
youdao
-
在很多方面，情况确实变得更糟。
Indeed, in many ways, the situation has been gettingworse.
youdao
-
的确，云系统在很多方面还很脆弱。
True, it would be vulnerable in many ways.
youdao
-
脚本显然在很多方面都很有用。
Script is clearly useful for many things.
youdao
-
我们在很多方面都有所不同。
We're different in a lot of ways.
youdao
-
的确，在很多方面，情况是越来越糟。
Indeed, in many ways, the situation has been getting worse.
youdao
-
而他们在很多方面确实做了卓越的工作。
But in many ways they have done a great job.
youdao
-
在很多方面，对于某些人，他们做到了。
In many ways, for many people, they have.
youdao
-
在很多方面，信息从未像今天这么自由。
Now, in many respects, information has never been so free.
youdao
-
他比可靠更可靠，在很多方面都比我好。
He's better than reliable; and better than me in many ways.
youdao
-
的确，在很多方面，美国的根是在非洲。
That's right, in many respects America's roots are in Africa.
youdao
-
查理·英格力士在很多方面是他的后继者。
Charlie English is his heir in more ways than one.
youdao
-
查理·英格力士在很多方面是他的后继者。
Charlie English is his heir in more ways than one.
youdao