-
汤姆在某些方面是他英俊父亲年轻时的翻版。
Tom was in some ways a younger clone of his handsome father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在某些方面，它是非常成功的。
In some ways, it has been very successful.
youdao
-
在某些方面，答案是肯定的。
In some ways, the answer is yes.
youdao
-
在某些方面，爱好可以让你变得优秀。
In some ways, a hobby can make you excellent.
youdao
-
天赋在某些方面有帮助。
Natural talent helps in some way.
youdao
-
在某些方面，发展中国家肯定不同于发达国家。
In some respects, developing countries are definitely different from developed countries.
youdao
-
在某些方面，这一点是最为重要的。
And in some ways, this is the most important.
youdao
-
在某些方面，暂时劣质反而更好。
Temporarily worse can, in some ways, be better.
youdao
-
在某些方面柯克算得上是理想人选。
In some ways Mr Kirk is an ideal replacement.
youdao
-
在某些方面，云门是一个诉求的模型。
In some ways, Cloud Gate is an -appealing model.
youdao
-
在某些方面，这项提议具有象征意义。
The proposal is in some ways symbolic.
youdao
-
在某些方面来说此政策一度是成功的。
In some ways, it has been a success.
youdao
-
在某些方面，他也令人惊异地极富远见。
He is also, in some respects, surprisingly far-seeing.
youdao
-
在某些方面他们感到愤怒。
In some ways they are angry.
youdao
-
事实上，在某些方面，希拉里表现更糟。
Indeed, in some ways, Mrs Clinton is worse.
youdao
-
在某些方面，我们有弱点。
We have soft spots in certain areas.
youdao
-
说实在的，在某些方面看起来还更糟了。
Indeed, in some ways it looks worse.
youdao
-
嫉妒往往来源于你在某些方面的匮乏感。
Envy often seems to come from a perceived scarcity in some area of your life.
youdao
-
个性在某些方面就像一个管弦乐队。
Personality is in some ways like an orchestra.
youdao
-
在某些方面，女人比男人日趋激烈。
In some aspects, woman more acuter than man.
youdao
-
与0.4 .X在某些方面有巨大的差别。
0 is significantly different from 0.4.x in certain areas.
youdao
-
至少，在某些方面应该是吧！
At least, in some respect should be!
youdao
-
在某些方面，这样是极好的。
In some ways, that is excellent.
youdao
-
在某些方面，世界各地的人是相似的。
In some ways, people all over the world are similar.
youdao
-
在某些方面，成功和你的一个承诺是密不可分的。
In some ways, success ties you down to a single commitment.
youdao
-
还有，在某些方面，我们每个人都是独一无二的。
And, in some ways, each of us is unique.
youdao
-
恩，在某些方面只这样的，但基本上过程是相同的。
Well yes, in some ways, but it is basically the same process.
youdao
-
我们在某些方面都是一样。
We were the same at some ways.
youdao
-
我们在某些方面都是一样。
We were the same at some ways.
youdao