他们有一点藏在某处的应急积蓄。
They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day.
鸟儿们在某处啁啾，偶尔他能听到一辆汽车经过。
Birds were chattering somewhere, and occasionally he could hear a vehicle pass by.
我曾在某处读到过这样一句话，我们一生中三分之一的时间都在等待。
I read somewhere that we spend a full third of our lives waiting.
看见他时，我想把他藏在某处。
在某处创建一个干净的空白目录。
你的爱可能仍在那儿，仍在某处。
储蓄者必须要把钱存在某处。
换作别人，会用几缕灰发在某处遮住的。
如果我按这个斜率上升到这，它会被截在某处。
If I follow this slope up to here, it'll intercept somewhere.
每一个美都有一只眼睛在某处看着。
也许我掉在某处了。
他们确信他们的灵魂伴侣就在某处。
They are sure that their "soul mate" is out there somewhere.
一定还有适合你的人在某处等着你。
There must be somebody suitable for you waiting for you somewhere.
最后，治理是管理功能，反对不得不停在某处。
Finally, governance is a management function, and the buck has to stop somewhere.
你只要在某处开始。
我知道等我们在某处相遇的时候。
每一个真理都有一只耳朵在某处听着。
又或者他应该在某处的船上举行一个新闻发布会。
Maybe he should hold a press conference on a boat somewhere.
当然，本地主机实例是一个在某处运行的AMI。
Of course, the localhost instance is an AMI running somewhere out there in the ether.
我在某处的一本书上看过的。
在某处某人有时做某些好事。
我或许只在你工作时在某处逗留一会儿。
I will probably just hang around somewhere else while you work.
我记得在某处见过这个人。
一定是有某个人，在某处，一直支持着他。
He's got to have someone, somewhere, helping him hold it all together.
是的，我们在某处见过。
在某处，我有一个孩子，我却对他一无所知。
"Somewhere out there I have a child I know nothing about," Malcom continued.
在某处，我有一个孩子，我却对他一无所知。
"Somewhere out there I have a child I know nothing about," Malcom continued.
应用推荐