-
这些陈述在某种程度上都正确。
These statements are, to some degree, all correct.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在某种程度上同意你的观点。
I agree with you to a certain degree.
《牛津词典》
-
她的论证在某种程度上是符合事实的。
To some extent what she argues is true.
《牛津词典》
-
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在某种程度上这是事实。
To some extent this was the truth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嗯，在某种程度上这是个好消息。
Well, that's good news in a way.
youdao
-
她的怯懦在某种程度上开始困扰她。
Her cowardice began to trouble her in a way.
youdao
-
在某种程度上，这可能是家庭的解放。
In a way, that could be liberating for families.
youdao
-
在某种程度上，它们与一个人的心态是一致的。
They are in a way consistent with a person's mentality.
youdao
-
这表明这些行为至少在某种程度上解释了这种关联。
This suggests that these behaviors may, at least in part, explain the link.
youdao
-
我在某种程度上同意你的看法。
I agree with you up to a point.
《牛津词典》
-
这种想法在某种程度上不能让人接受。
The thought was somehow insupportable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的成功在某种程度上是由于运气好。
Her success was due in part to luck.
《牛津词典》
-
是的，在某种程度上是这样。
Yes, that's true—up to a point.
youdao
-
教育是否在某种程度上变得更加昂贵了呢？
Have they become somehow massively more expensive to educate?
youdao
-
海洋底部在某种程度上会滑到大陆边缘之下。
The ocean floor would kind of slide under the edge of the continent.
youdao
-
在某种程度上，它也可以让我们的邻居变得更聪明。
It may have to go in part as well to make our neighbors intelligent.
youdao
-
“在某种程度上，”斯迈说，“这算是一种恭维。”
"In a way," said Smee, "it's sort of a compliment."
youdao
-
每个男人都希望自己的儿子在某种程度上是自己的克隆体。
Every man wants his son to be somewhat of a clone.
youdao
-
在某种程度上，这是因为用第二语言工作会放慢思考速度。
In part this is because working in a second language slows down the thinking.
youdao
-
莉莎觉得我之所以看上去太年轻不像个州长，在某种程度上是因为我太瘦了。
Liza thought I looked too young to be governor in part because I was thin.
youdao
-
“孩子们会感到自己在某种程度上是不完整的。”Schwartz说道。
"Children will feel incomplete in some way," Schwartz said.
youdao
-
但是在某种程度上，这也是常识。
But, in a way, it's also common sense.
youdao
-
在某种程度上，我也有这种态度。
To an extent, I share this attitude.
youdao
-
在某种程度上，它是科学合理的。
To some degree, it is scientifically reasonable.
youdao
-
在某种程度上，人就是这样的。
On some level that's just the human condition.
youdao
-
核心流程在某种程度上差别不大。
The core processes are less differentiating at some level.
youdao
-
在某种程度上，这是有可能。
To some extent, this is likely.
youdao
-
在某种程度上，“零浪费”并不新奇。
In some ways, zero waste is not new.
youdao
-
在某种程度上，“零浪费”并不新奇。
In some ways, zero waste is not new.
youdao