-
坚持下去，萨拉，你已经快到了。
Keep going, Sarah, you're nearly there.
《牛津词典》
-
你只要让自己忙起来，就能坚持下去。
You just have to keep yourself busy and keep going.
《牛津词典》
-
生意不景气，但我们正设法坚持下去。
Business isn't good but we're managing to hold our own.
《牛津词典》
-
既然我们已经开始革命了，就必须一直坚持下去。
Having started a revolution we must go all the way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我是你，我会坚持下去。
If I were you, I stick with it.
youdao
-
我一直在说要付出多少努力才能坚持下去。
I keep mentioning how much effort it takes to keep going.
youdao
-
我们必须坚持下去。
We must hold on.
youdao
-
我会一直坚持下去！
I will always hold on!
youdao
-
如果你坚持下去，很快你的“个人风暴”就会过去。
If you keep going, soon your "personal storms" will be over.
youdao
-
现在他正加紧努力，我希望他能坚持下去。
He's making a big effort now, and I hope it lasts.
《牛津词典》
-
坚持下去，你永远无法知道会有什么样的收获。
Hang in there and you never know what is achievable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们必须坚持下去，直到得到援助。
We must hang out until help arrives.
youdao
-
你的梦想实现了！坚持下去，我的孩子！
Your dream has come true! Keep it up, my son!
youdao
-
坚持下去，祝你好运。
Keep it up and good luck.
youdao
-
你只是让我坚持下去。
You just keep me hanging on.
youdao
-
不过，他们都发誓要坚持下去。
Still, they all vowed to stick it out.
youdao
-
作出一个购物清单，并坚持下去。
Make a shopping list and stick to it.
youdao
-
重要的是定下了日子就要坚持下去。
The important thing is to pick the date and stick to it.
youdao
-
一旦你确定了某种速度，就坚持下去。
Once you set specific speed, stick to it.
youdao
-
多么令人兴奋呀！坚持下去。
How exciting is that?! Stick to it.
youdao
-
无论你用的是什么方法，保证坚持下去。
Whatever method you use, make sure you stick to it.
youdao
-
只要你坚持下去，别对你的男人太苛求。
If you just stick with it and don't judge your man too harshly.
youdao
-
在职者应该做他认为对的事并且坚持下去。
The incumbent should do what he thinks is best and live with it.
youdao
-
这次我一定要坚持下去。
This time, I'm really going to stick to it!
youdao
-
我知道如果我坚持下去就会成功。
I knew if I kept at it I should succeed.
youdao
-
我们已经取得可喜的进步，并打算坚持下去。
We have made excellent progress to date and will continue to do so.
youdao
-
不过我现在很有兴趣坚持下去。
But right now I'm very much in favor of continuing.
youdao
-
这当然是我们几代人都会坚持下去的。
And certainly this is something that we will stay for generations.
youdao
-
这当然是我们几代人都会坚持下去的。
And certainly this is something that we will stay for generations.
youdao