-
从前的夏天，我们经常泛舟湖上。
We used to go sailing on the lake in summer.
《牛津词典》
-
去年夏天我在他的游艇上当船员。
I crewed for him on his yacht last summer.
《牛津词典》
-
他们在欧洲各地晃悠了一夏天。
They spent the summer kicking around Europe.
《牛津词典》
-
夏天最后的几个星期过得真是慢啊。
The last few weeks of the summer really dragged by.
《牛津词典》
-
夏天这里总有成群结队的游客。
There are always hordes of tourists here in the summer.
《牛津词典》
-
今年夏天我们没有足够的钱去国外。
We can't afford to go abroad this summer.
《牛津词典》
-
我的大多数病人都喜欢夏天的来临。
Most of my patients welcome the coming of summer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夏天我们每周得修剪草坪两次。
In summer we have to mow the lawn twice a week.
《牛津词典》
-
他们懒懒散散地混过了漫长的夏天。
They lazed away the long summer days.
《牛津词典》
-
第二年夏天，桃树上结满了果实。
The following summer the peach tree was laden with fruit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
We spent the summer rambling in Ireland.
《牛津词典》
-
去年整个夏天他都对她不友好。
All last summer he'd been unkind to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夏天也有海豹游到这湖里来。
The lake is also visited by seals in the summer.
《牛津词典》
-
我去年夏天什么时候见过他。
I saw him sometime last summer.
《牛津词典》
-
去年夏天我们一起去度假了。
We went on holiday together last summer.
《牛津词典》
-
突然之间，夏天刚过完母亲就结婚了。
All of a sudden, right after the summer, Mother gets married.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
去年夏天是有记录以来降雨量最大的。
Last summer was the wettest on record.
《牛津词典》
-
每年夏天都有一批新的学生要找工作。
Each summer a new batch of students tries to find work.
《牛津词典》
-
你为何不在夏天来英格兰呢？
Why don't you come over to England in the summer?
《牛津词典》
-
去年夏天几乎没怎么下雨。
It hardly rained at all last summer.
《牛津词典》
-
转眼间他们又要过夏天了。
The summer season was almost upon them again.
《牛津词典》
-
夏天我每周都要修剪草坪。
I mow the lawn every week in summer.
《牛津词典》
-
今年夏天，这城市将额外增开公共汽车。
The city is putting on extra buses during the summer.
《牛津词典》
-
我非常喜欢夏天的夜晚。
I really love summer evenings.
《牛津词典》
-
这个夏天你有什么打算？
Do you have any plans for the summer?
《牛津词典》
-
该活动将按计划于明年夏天在芝加哥进行。
The event will go ahead as planned in Chicago next summer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这俩人计划在夏天结婚。
The couple plan to wed next summer.
《牛津词典》
-
夏天，这家饭店是非常受欢迎的婚宴场所。
In summer this hotel is a hugely popular venue for wedding receptions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
夏天，这个岛上游客熙熙攘攘，人满为患。
In summer visitors swamp the island.
《牛津词典》
-
今年夏天我想去法国。
I'd love to go to France this summer.
《牛津词典》