她被继续囚禁在一所外国的监狱里。
她不知道外国的生活会是什么样。
She didn't know what life in a foreign country would be like.
切斯勒先生说外国的军事援助正在延长这场战争。
Mr. Chesler said foreign military aid was prolonging the war.
我正在学习英语和学做外国的食品。
我们应该庆祝外国的节日吗？
外国的考古学者们联翩而至。
外国的生活方式和我们的不同。
他们在外国的统治下生活了多年。
他的演讲中穿插着众多的外国的词儿。
而对外国的贷款则需全额计入。
英雄的人民决不会屈服于外国的统治。
喔，是的，我好熟悉你。在外国的城镇。
毫无疑问，富国会资助一些外国的减排项目。
And there is no doubt that rich countries will finance some foreign emissions reductions.
值得注意的是，外国的商业利益不会受到影响。
Notably, foreign commercial interest has not been the problem.
懂得外国的身体动作语言。
外国的并不总是最好的。
636人(占总人口3.6%)有了外国的国籍。
636 people (3.6% of the total population) had foreign citizenship.
打害怕外国的卷入的牌不过是一个陈年伎俩。
篱笆外的草总是比较绿；外国的月亮比较圆。
但即使是富有的国家，一直买贵了外国的资产也不是好事。
But even for rich countries, systematically overpaying for foreign assets is a bad idea.
第五，有证据表明为外国的跨国公司收购有助于提高生产率。
Fifth, there is evidence that being bought by a foreign multinational is good for productivity.
他们被对任何他们眼中的外国的或外来的东西的敌意所驱使。
They are driven by hostility towards anything they see as foreign or exotic.
在更为复杂的模型里，外国的和本国的实验将会不同。
In a more elaborate model, foreign and local tastes would differ.
但是如果没有外国的资金与技术支持，这些标准就不大可能达到。
But without foreign funds and technical support, those standards are unlikely to be met.
令人高兴的是，大部分阿富汗人仍然欢迎外国的援助，但不是全部人。
More happily, most Afghans still welcome foreign help. But not all.
基于调查报告，对美国的工程师来说最大的两个担心都集中在了来自外国的竞争。
The two biggest concerns for American engineers center on foreigncompetition.
英国警方对外国银行的账户没有司法管辖权。
The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.
他们总在抱怨“不公平的”外国竞争。
They are always bleating about "unfair" foreign competition.
他们总在抱怨“不公平的”外国竞争。
They are always bleating about "unfair" foreign competition.
应用推荐