-
他急速穿过市区去州议会大厦。
He raced across town to the State House building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些高楼大厦破坏了这一带的景致。
The tall buildings have spoiled the view.
《牛津词典》
-
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
《牛津词典》
-
这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.
《牛津词典》
-
这座城市的特点是钢铁和玻璃建造的现代化高楼大厦林立。
The city is characterized by tall modern buildings in steel and glass.
《牛津词典》
-
他亲自领我们到大厦各处参观。
He conducted us personally through the mansion.
youdao
-
我在那座大厦住了两个晚上。
I spent two nights in the mansion .
youdao
-
他们正在那里兴建高楼大厦。
They are putting up great buildings there.
youdao
-
这座大厦的两翼完全对称。
The two wings of the building are exactly symmetrical.
youdao
-
这里有高楼大厦吗？
Are there any tall buildings?
youdao
-
他们的办公室在切斯特大厦三楼。
Their offices are on the second floor of Chester House.
《牛津词典》
-
一年后，在1931年，帝国大厦成为新的冠军。
A year later, in 1931, the Empire State Building became the new winner.
youdao
-
整个城市充满了混凝土、钢筋和玻璃修建的摩天大厦。
There are skyscrapers constructed out of concrete, steel and glass all over the city.
youdao
-
大多数人住在高楼大厦里，那里嘈杂、肮脏、还没有人情味。
The majority of the population live in massive tower blocks, noisy, dirty and impersonal.
youdao
-
他亲自领我们到大厦各处参观。
He conducted as personally through the mansion.
《新英汉大辞典》
-
我们住在市中心的大厦里的公寓里。
We live in a high-rise apartment downtown.
youdao
-
该大厦的大部分屋顶似乎已经坍塌。
The roof of much of the building seems to have collapsed.
youdao
-
此人对这幢大厦拥有绝对产权。
The man has an absolute interset in the building.
youdao
-
你有没有特别喜欢的地带或大厦？
A: Do you prefer any particular location or building?
youdao
-
但是高楼大厦并非浦东的全部。
But high rise buildings are not all that pudong has.
youdao
-
请问警官大人，国会大厦怎么走？
Excuse me, officer, how do I get to the Capitol building?
youdao
-
我在那座大厦住了两个晚上。
I spent two nights in the mansion.
youdao
-
你有没有这大厦的平面图？
B: Do you have the floor plan of the building?
youdao
-
在联邦大厦里，“将军”正与欧伦会面。
Back at the federal building, Pad Man comes to meet with Oren.
youdao
-
这大厦四周的庭园广阔。
The mansion has extensive grounds.
youdao
-
港威大厦，它是否邻近海港城？
B: Gateway Tower. Is it near the Harbour City?
youdao
-
游客中心建在国会大厦东侧的地下。
The visitor center was built underground on the east side of the Capitol.
youdao
-
游客中心建在国会大厦东侧的地下。
The visitor center was built underground on the east side of the Capitol.
youdao