-
我警告过孩子们爸爸就要大发脾气了。
I had warned the children that daddy was on the warpath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为此大发脾气也无济于事。
There's no point in getting worked up about it.
《牛津词典》
-
她大发脾气以宣泄情绪。
She gave full vent to her feelings in a violent outburst.
《牛津词典》
-
她突然大发脾气。
All at once she lost her temper.
《牛津词典》
-
当然，科林大发脾气后，第二天一早，克雷文医生就被请来了。
Of course Dr. Craven had been sent for the morning after Colin had had his tantrum.
youdao
-
现在别进他的办公室，他正在大发脾气。
Don't go into his office now, he's seething.
youdao
-
如果没有找到，他就大发脾气。
If he can't find them, he has a tantrum.
youdao
-
何种情形会轻易的令你大发脾气？
What situation is it that can make you lose your temper in an instant?
youdao
-
我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。
My son had a tantrum and banged his fist on the ground.
youdao
-
她大发脾气，对着她的弟弟尖叫。
She lost her temper and screamed at her brother.
youdao
-
我不明白她为什么对我大发脾气。
I didn't see why she was furious with me.
youdao
-
格林先生发现女儿抽烟时大发脾气。
Mr Green lost his temper when he found his daughter smoking.
youdao
-
罗娜上星期天在服装店大发脾气。
Rona had a fit at the clothing store last Sunday.
youdao
-
我警告过孩子们爸爸就要大发脾气了。
I had warned children that daddy was on the warpath.
youdao
-
父亲正在对我弟弟大发脾气。
Father is in a rage with my brother.
youdao
-
不知为什么，妈妈今天早及大发脾气。
I don't know why, but mother is frothing with rage this morning.
youdao
-
我老板总是对我大发脾气。
My boss always yells at me.
youdao
-
那小孩子大发脾气，在房间里冲来冲去。
The child was furious and flung itself about the room .
youdao
-
当他告诉她东西的价格时，她大发脾气。
When he told her how much it cost, she blew her top.
youdao
-
这位影星对记者大发脾气。
The movie star is angry with the journalist.
youdao
-
那个孩子大发脾气，对小弟弟又踢又打。
The boy was in such a temper that he started kicking his little brother about.
youdao
-
她突然大发脾气，弄得我们都哑然失色。
We were struck dumb by her sudden outburst of anger.
youdao
-
但他也会大发脾气和愤怒地呼喊“可耻！”
But he would also get angry and yelled out "Shameful" wrathfully.
youdao
-
她对她的丈夫大发脾气。
She was very angry with his husband.
youdao
-
他常常对家人大发脾气。
He often wreaked his bad temper on his family.
youdao
-
他大发脾气地告诉我，壁画的合约失效了。
He flew into a temper and told me the contract for the murals was off.
youdao
-
老板肯定会大发脾气的。
The boss will certainly be jolly angry.
youdao
-
老板肯定会大发脾气的。
The boss will certainly be jolly angry.
youdao