-
她靠着船上的护栏，凝望大海。
She leaned on the ship's rail and gazed out to sea.
《牛津词典》
-
船的系泊绳索滑落，船漂向大海。
The boat slipped its moorings and drifted out to sea.
《牛津词典》
-
太多的有毒废料在向大海里倾倒。
Too much toxic waste is being dumped at sea.
《牛津词典》
-
大海的气味使他回想起孩提时代。
The smell of the sea took him back to his childhood.
《牛津词典》
-
我们三人面向大海闷闷不乐地坐着。
The three of us sat glumly looking out to sea.
《牛津词典》
-
我家滨海的房子离大海只有几英里。
Our beach house is just a couple of miles from the ocean.
《牛津词典》
-
大海波涛汹涌，船整夜颠簸摇曳。
The sea was rough and the ship pitched and rolled all night.
《牛津词典》
-
这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。
The stream meanders slowly down to the sea.
《牛津词典》
-
他抑制不住冲动，又看了一眼大海。
Unable to resist the impulse, he glanced at the sea again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条河改道经水电站后流入大海。
The river is diverted through the power station before discharging into the sea.
《牛津词典》
-
飞机在距离海岸数英里处坠入大海。
The plane hit the ocean several miles offshore.
《牛津词典》
-
她看见天边闪现一片银色—大海！
On the horizon, she saw a flash of silver—the sea!
《牛津词典》
-
大海把各种残骸碎片都冲上海滩。
The sea throws up all sorts of debris on the beach.
《牛津词典》
-
每个房间都有一扇面对大海的窗。
Every room has a window facing the ocean.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些孩子中的大多数从没见过大海。
Most of the kids have never seen the sea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小船被吹到大海的深处去了。
The little boat was swept out to sea.
《牛津词典》
-
这条小路平缓地向大海延伸。
The path ran gently down to the sea.
《牛津词典》
-
风势减弱了，大海平静下来。
The wind dropped and the sea quietened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
外面是一道陡坡，直插大海。
Outside there was a sheer drop down to the sea below.
《牛津词典》
-
金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
The golden light gilded the sea.
《牛津词典》
-
成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。
Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch.
《牛津词典》
-
公路陡然下坡，通向大海。
The road fell sharply to the sea.
《牛津词典》
-
清澈蔚蓝的大海令人向往。
The clear blue sea beckoned.
《牛津词典》
-
那寒冷黑暗的大海，他想想都吓得发抖。
He shivered at the thought of the cold, dark sea.
《牛津词典》
-
这条河就在这里流入大海。
That's where the river meets the sea.
《牛津词典》
-
破晓时分，大海平静下来，但寒冷依然。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听见大海在轻声诉说。
I could hear the whispering of the sea.
《牛津词典》
-
飞机坠入大海时解体了。
The plane disintegrated as it fell into the sea.
《牛津词典》
-
这管道将污水排入大海。
The pipe disgorges sewage into the sea.
《牛津词典》
-
大海在阳光下波光粼粼。
The sea glinted in the sun.
《柯林斯英汉双解大词典》